Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Risslevägen 224 – ett vinterbonat fritidshus i natursköna Sandvik, Sorunda, där lugnet, naturen och närheten till havet skapar en fantastisk miljö för både avkoppling och gemenskap. Här bor du i ett stillsamt och naturskönt område som erbjuder det bästa av två världar – den rofyllda landsbygden och skärgårdskänslan, samtidigt som storstadsregionen nås på bekvämt avstånd. På endast cirka 10 minuters promenad når du havet och via samfälligheten finns tillgång till flera båtbryggor och badstränder – perfekt för sommarens bad, båtliv och härliga dagar vid vattnet. Fastigheten erbjuder ett välplanerat vinterbonat fritidshus i ett plan med en taxerad boarea om 53 kvm. Här finns idag 2 rum och kök, med möjlighet att relativt enkelt skapa ytterligare ett rum för den som önskar ett extra sovrum eller arbetsrum. Bostaden kompletteras av en fin terrass där du kan njuta av lugnet och den grönskande omgivningen. Den stora och insynsskyddade tomten är smart uppdelad i två sektioner. Närmast huset väntar en trivsam trädgårdsdel som skapar en privat och harmonisk miljö för avkoppling, middagar och umgänge. Den andra delen ligger vid infarten och erbjuder generösa öppna ytor där barnen kan leka fritt, spela boll och njuta av långa sommardagar. Den rymliga infarten rymmer dessutom över fem bilar, vilket gör det enkelt att bjuda in familj och vänner. På tomten finns även ett fint gästhus med två rum – en perfekt tillgång för övernattande gäster, större familj eller för den som önskar extra utrymme för hobby, arbete eller avkoppling. Detta är en fastighet som verkligen måste upplevas på plats – ett sällsynt tillfälle att förvärva ett komplett och genomtänkt fritidsboende med stor tomt, generösa parkeringsmöjligheter, gästhus och närhet till havet. Här får du en avkopplande och inspirerande miljö att njuta av året runt, med plats för både lugna stunder och härliga dagar tillsammans med familj och vänner.