Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna familjevilla i hjärtat av Strandbaden – där livet får ta plats, året om! Nu finns chansen att förvärva ett charmigt äldre hus i populära Strandbaden – en idyllisk plats som passar perfekt som familjevilla året runt, men även som ett större sommarboende för den som söker lugn, natur och närhet till havet. Redan när du kliver in genom dörren möts du av en välkomnande hall. Härifrån når du hemmets olika delar – och den öppna planlösningen bjuder in till att upptäcka mer. Entréplanets vardagsrum/ matrum, med fönster som släpper in ljuset från trädgården. Intill finns ett lekrum – som enkelt kan anpassas till gästrum eller kontor. Vidare från hallen öppnar sig ett inbjudande kök, fullt utrustat för vardag och fest, med direktaccess till en veranda i lugnt västerläge. Här ute väntar långa sommarkvällar, grillmiddagar och utsikt över skog och cykelväg. Köket övergår i ett stort vardagsrum med kamin – perfekt sociala sammankomster med vänner och familj. På entréplan finns också en praktisk gästtoalett, samt trappan ner till källaren och upp till ovanvåningen. En trappa upp väntar den mer privata delen av huset. Här finns två generösa sovrum med flera förvaringsmöjligheter, samt ett mindre sovrum – perfekt som barnrum, arbetsrum eller gästrum. I anslutning till hallen finns ett mindre vardagsrum med utgång till en balkong i soligt söderläge. Här uppe finns också ett badrum med duschkabin. Källaren rymmer idag en tvättstuga samt ett hemmagym och är ett pågående projekt. Delar av källaren är fortfarande en klassisk grovkällare med stor potential för både spa och förvaringsmöjligheter. Trädgården är insynsskyddad och helt inhägnad – en trygg plats för barnen att springa fritt och sondera bland olika bär såsom; krusbär, hallon, björnbär, blåbär eller jordgubbar. Eller varför inte raberberpaj till eftermiddagsfika i solen. Här finns en uppvärmd pool som passar både mindre barn och vuxna samt härlig trädgård. Det stora trädäcket badar i sol från morgon till kväll – en plats att njuta, umgås och koppla av. Precis utanför tomten över cykelvägen breder Strandbadsskogen ut sig, med en kort promenadväg ner till stranden samt närhet till Tallbackens tennisbanor. Här bor du med natur, bad och fritidsliv runt hörnet, samtidigt som du har närhet till Höganäs, Mölle samt allt det vackra Kullahalvön har att erbjuda. Välkommen på visning!