Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmigt och välplanerat hus i trivsammaHöganäs. Här erbjuds ljusa och sociala ytor, mysig braskamin, stilrent kök och rofyllda sovrum med fint ljusinsläpp. Ett hemtrevligt boende med varm atmosfär, smart planlösning och närhet till både service och havet. Välkommen till Borggatan 9 – ett hemtrevligt och smakfullt boende där ljusa ytor, varm atmosfär och genomtänkta detaljer samspelar på bästa sätt. Här erbjuds ett välplanerat hus om 86 kvm boarea samt 48 kvm biarea, perfekt för dig som söker ett hem med både funktion och karaktär. Redan vid första anblick möts du av ett charmigt hus med klassisk känsla och en inbjudande trädgårdsmiljö. Invändigt väntar generösa sociala ytor med fint ljusinsläpp, vackra trägolv och en harmonisk färgsättning som skapar ett lugnt och välkomnande hem. Det luftiga vardagsrummet blir husets naturliga samlingspunkt med gott om plats för både soffgrupp och umgänge. Härifrån flödar ljuset vidare mot matplatsen och skapar en öppen och trivsam känsla. Den mysiga braskaminen bidrar med extra charm och höjer komforten under årets kallare månader. Köket är praktiskt och stilrent med goda arbetsytor, bra förvaring och plats för matbord intill fönster med fint ljusinsläpp. Här finns alla möjligheter för både vardagsmatlagning och sociala middagar. På övre plan finner du rofyllda sovrum med behagliga färgval och fint ljus. Det större sovrummet (finns möjlighet att göra till två sovrum) erbjuder gott om plats för dubbelsäng och förvaring samt utgång till balkong med härlig utsikt över omgivningarna. Badrummet är fräscht och ljust med modern känsla och smakfulla materialval. Biarean om 48 kvm ger extra flexibilitet och passar utmärkt som hobbyrum, förvaring, tvättutrymmen eller för dig som önskar extra plats för familjens behov. Här bor du i ett lugnt och trevligt område iHöganäsmed närhet till centrum, service, skolor och havet. Kombinationen av charm, ljus och smart planlösning gör detta till ett hem att trivas länge i. Varmt välkommen att upptäcka Borggatan 9 – ett hem med själ och känsla.