Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem att trivas i – året om eller under sommarens bästa dagar – i eftertraktade Hemmeslöv. Här möts du av ett stilrent enplanshus där ljus, rymd och funktion samspelar på bästa sätt. Köket ligger i öppen planlösning mot det generösa allrummet, där den imponerande takhöjden med öppet upp till nock skapar en luftig och inbjudande atmosfär. Det är en naturlig samlingsplats för både vardag och fest – lika perfekt för familjemiddagar som för långa sommarkvällar med vänner. Från allrummet kliver du vidare ut i det inglasade uterummet, en plats att njuta av oavsett säsong. Här suddas gränsen mellan ute och inne ut och leder dig vidare till det soliga trädäcket och den grönskande trädgården – en privat oas för avkoppling, lek och umgänge. Bostaden är genomtänkt planerad för att passa både paret och den växande familjen. Den privata delen av huset erbjuder ett eget allrum, tre sovrum samt badrum – perfekt som barnens eller gästernas egen sfär. I den andra delen finns ytterligare ett sovrum, badrum samt en praktisk tvättavdelning, vilket skapar flexibilitet för både permanentboende och fritidsliv. Det rymliga garaget erbjuder generösa ytor och hög funktionalitet, perfekt för både bilentusiasten och den som önskar extra förvaringsutrymme. Garaget är uppfört med murade väggar vilket ger en stabil och gedigen känsla samt god hållbarhet. Garage med extra bred elport, med en bredd om cirka 3 meter och en höjd på 2,2 meter, möjliggör smidig in- och utfart även för större fordon. Invändigt imponerar garaget med en takhöjd som varierar mellan cirka 2,7 och 3,5 meter, vilket skapar en luftig rymd och ger goda möjligheter för exempelvis lyft, förvaring på höjd eller annan flexibel användning. Läget är något alldeles extra. På bara några minuters cykeltur når du havet och de vidsträckta sandstränderna – en självklar del av vardagen under sommarhalvåret och en rogivande plats året runt. I närområdet finns Båstad station, gym, padelhall och restauranger som gör livet enkelt och bekvämt. För den naturintresserade finns ett charmigt skogsparti i närheten med lekplats och grillplats – en naturlig mötesplats för både barn och vuxna i området. Inte långt bort väntar även löpspår och vandringsleder i vackra Skummeslövs naturreservat. Detta är ett hem för dig som söker livskvalitet – oavsett om du vill bo permanent nära hav och natur, eller skapa ditt eget sommarparadis med närhet till både lugn och nöjen. Samtidigt har du bara en kort resa till Båstad hamn med sitt levande utbud av restauranger, butiker och sommarpuls. Varmt välkommen till ett boende att längta hem till – varje dag. Kontakta ansvarig mäklare Johan Svahn för mer information eller boka en vising!