Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det finns platser där tiden verkar sakta ner, där stressen rinner av och där varje andetag fylls av doften av solvarm lummig grönska och saltstänkt hav. Välkommen till Hossmo, en gömd oas strax utanför Kalmar, där denna klassiskt röda stuga står redo att välkomna dig till ditt nya smultronställe. Här bor du i perfekt harmoni med naturen på en lummig, skyddad naturtomt. Det frasande ljudet från björkarnas lövverk och fågelkvittret blir ditt dagliga soundtrack. Här glimtar vattnet mellan träden, och med både badplats och en egen båtplats runt hörnet är morgondoppet och kvällsturerna på sjön aldrig mer än några minuter bort. Huvudbyggnaden omfamnar dig med en genuin och varm atmosfär. De ljusa trädetaljerna och de synliga takpanelerna skapar en tidlös stugkänsla. Bostadens absoluta hjärta är det generösa, inglasade uterummet. Här suddas gränsen mellan ute och inne ut helt. Det är en plats gjord för långa, sena sommarmiddagar i goda vänners lag, omgiven av trädgårdens grönska oavsett om solen strålar eller sommarregnet smattrar mot glaset. Innanför väntar ett ljust, välutrustat kök och ett ombonat sällskapsrum där en braskamin sprider värme och mysfaktor under kyligare kvällar. På den generösa tomten står även ett charmigt, fristående gästhus i samma klassiska stil. Perfekt för att ge tonåringarna ett eget krypin, eller för att välkomna nära och kära som vill stanna kvar över natten efter en grillkväll under stjärnorna. Som ny ägare blir man medlem i Björkelunds stugförening som består av 28 fastigheter som tillsammans äger åkrar och grönområden samt har servitut på vattnet där varje fastighet har egen avgiftsfri brygg- och båtplats. Här bor du i en tyst och skyddad värld, men aldrig långt ifrån vardagens bekvämligheter. När suget efter stadspuls, shopping eller kultur gör sig påmint har du Kalmar centrum bara drygt en mil bort. En bilresa på cirka 12–15 minuter tar dig från skogens lugn till kullerstenarna på Kvarnholmen. Att båtplatsen dessutom ingår gör detta till det ultimata boendet för dig som vill leva det enkla, havsnära livet. Detta är en plats att längta till, en frizon där sommarminnen skapas för livet. Välkommen hem till lugnet i Hossmo.