Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett modernt och fräscht enplanshus i eftertraktade Simremarken – med havet på bekvämt avstånd och det öppna landskapet som kuliss. Här lever vi det enkla och bekväma livet på ett plan, med genomtänkta ytor och en planlösning som bjuder in till både vardag och umgänge. Kök, matplats och vardagsrum samspelar i en öppen och social del av huset där ljuset flödar in genom stora fönster. Braskaminen blir en naturlig mittpunkt och skapar både värme och stämning under årets kallare månader. Från sällskapsytorna når vi den generösa altanen och den insynsskyddade trädgården – en självklar plats för sommarens middagar, morgonkaffet i solen eller långa kvällar med vänner. De tre sovrummen ligger mer privat placerade och erbjuder rofyllda miljöer för både familj och gäster. Ett av sovrummen har dessutom direkt utgång till altanen, vilket ger en extra känsla av hotellkomfort. Här finns både badrum med dusch, separat WC och en praktisk tvättdel med groventré som förenklar vardagen. Trädgården ramas in av häckar och grönska och erbjuder fina gräsytor för lek och avkoppling. På tomten finns även friliggande garage och uppfart med gott om plats. Det här är ett hem för dig som söker en lättskött och stilren enplansvilla nära havet – där vi kan flytta rakt in och börja njuta från första dagen. Välkommen att uppleva det på plats.