Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett rymligt och välplanerat hem där generösa sociala ytor, gott om sovrum och en fantastisk utemiljö skapar ett boende som verkligen erbjuder något utöver det vanliga. Här finns plats för den stora familjen, gäster, hemmakontor och generationsboende – samtidigt som huset bjuder på en härlig känsla av rymd och trivsel både inne och ute. Redan på entréplanet möts du av ljusa och öppna sällskapsytor där kök, matplats och vardagsrum samspelar på ett naturligt sätt. Köket är generöst utformat med gott om förvaring och arbetsytor, träbänkskiva, vita luckor och komplett maskinell utrustning. Intill finns plats för ett större matbord och vidare öppnar vardagsrummet upp med flera möbleringsmöjligheter och ett fint ljusinsläpp från de stora fönsterpartierna. Härifrån kliver du direkt ut på den stora altanen och vidare till poolområdet – en härlig förlängning av bostadens sociala ytor under årets varmare månader. På entréplanet finns även ett helkaklat badrum samt en separat och praktisk tvättstuga. En trappa upp väntar bostadens mer privata del med flera sovrum, ett ljust allrum och ytterligare ett helkaklat badrum. Sovrummen är varierade i storlek och karaktär, flera med charmiga snedtak och fina ljusinsläpp. Här finns gott om plats för både barnrum, gästrum och arbetsrum. Det större badrummet är utrustat med både badkar och separat dusch. Från övre plan nås dessutom en generös balkong med utsikt över området. Som ett stort plus finns även en separat boendedel ovan garaget. Här finns två sovrum, allrum och WC/dusch, vilket skapar utmärkta möjligheter för exempelvis tonårsdel, gästavdelning, hemmakontor eller generationsboende. Vatten är förberett upp till våningsplanet, vilket ger möjlighet att komplettera med kök och på så sätt skapa en ännu mer självständig del. Utemiljön är något alldeles extra. Den stora träaltanen ramar in poolen och erbjuder gott om plats för både loungegrupper, matbord och solstolar. Här finns dessutom en separat relaxdel med bastu, dusch, WC, handfat och pentry – perfekt för långa sommardagar och sociala tillställningar. Den generösa gräsmattan ger plats för lek och aktiviteter och kompletteras av planteringar och fruktträd som skapar en trivsam och ombonad känsla. Det här är kort sagt ett hem för dig som söker gott om utrymme, flexibla möjligheter och en utemiljö som verkligen sticker ut. Ett boende där vardagen fungerar lika bra som de stora tillställningarna – och där hela familjen får plats att leva, umgås och trivas., Helsingborg. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.