Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkomna till Elsa Brändströms gata 49, ett charmigt och välplanerat hem med ljusa ytor och genomgående parkett. Entrén öppnar mot en hall med Elfa-förvaring och svart klinker, som leder vidare till två sovrum i morgonsol, båda med god förvaring. På entréplanet finns även ett fräscht helkaklat badrum med badkar och stilfulla detaljer. Nedre plan erbjuder en trivsam gillestuga med heltäckningsmatta, spotlights och inbyggda högtalare, samt praktiskt förråd, verkstad och städskåp. Övre plan rymmer ett luftigt master bedroom med platsbyggda garderober samt ett rymligt kök med stora ljusinsläpp, gott om förvaring och en generös köksö med frukostplats. Här finns även en välutrustad tvättstuga och ytterligare ett helkaklat badrum med dusch.Vardagsrummet är ljust och öppet mot matsalen och bjuder på fantastisk utsikt mot trädgården, med direkt utgång till en solig altan i sydväst med gott om plats för umgänge. Trädgården är lummig, omhändertagen och erbjuder både gräsytor och vackra planteringar. I Fruängens centrum finns allt du behöver: flera matbutiker, apotek, vårdcentral, bibliotek, caféer, gym, frisörer och Systembolag. Området erbjuder ett brett restaurangutbud allt från Babas och Beirut Lounge till Erssons Delibistro och Långbro värdshus. Långbro Park ligger nära och badplatser nås på 10–15 min med cykel. Tunnelbanan tar dig snabbt till Liljeholmen och når T-Centralen på ca 18 minuter. Välkomna hem! Genom entrén kliver du in i hallen med inbyggda garderober utrustade med Elfa-system, perfekta för att hänga av sig ytterkläderna. Redan här möts du av husets charm där trappan leder vidare upp i huset. Väggarna är målade i vitt och hallens svarta klinkergolv övergår längre in i det genomgående parkettgolvet som präglar resten av hemmet. Direkt till höger från hallen ligger ett sovrum med en lyxigt rymlig garderob, som enkelt kan göras om till en walk-in-closet. Rummet bjuder på morgonsol och har plats för skrivbord, nattduksbord eller annan möblering efter behov. Till vänster direkt från hallen ligger det andra sovrummet, som badar i morgonsol och skapar en ljus och trivsam atmosfär. Rummet är utrustat med inbyggda garderober som ger gott om förvaring. Här finns plats för en större säng, skrivbord och byrå, vilket gör det perfekt som både sovrum och arbetsrum. Ett fräscht och helkaklat badrum med vita kakelplattor på väggarna. Här finns WC, badkar, handdukstork och ett stort spegelskåp ovanför kommoden. Vid badkaret finns dessutom en exklusiv champagnehylla med eleganta gulddetaljer. Gillestugan har gråa väggar och en mjuk heltäckningsmatta, vilket skapar en ombonad och trivsam känsla. Idag används rummet som ett rymligt allrum, men det kan enkelt disponeras som ett extra sovrum vid behov. Förhöjd komfort och funktionalitet erbjuds genom inbyggda högtalare och stilfulla spotlights som ger rummet både atmosfär och bra ljussättning. Verkstaden erbjuder generöst med utrymme och kan med fördel användas som ett större förråd. Här finns gott om plats för förvaring av verktyg, utrustning eller andra tillhörigheter, vilket gör det till ett praktiskt och funktionellt tillskott till hemmet. Intill verkstaden finns ett förråd. Ett generöst sovrum på övervåningen med härligt ljusinsläpp och platsbyggda garderober. Rummet är rymligt och rymmer utan problem en dubbelsäng med tillhörande sängbord. Här finns även gott om plats för ytterligare möblering, såsom byråer eller annan förvaring. Köket är rymligt och inbjudande och har en modern känsla med träbänkskivor och en generös köksö. Köksön är utrustad med inbyggd kyl, köksfläkt och spishäll, och dess gedigna utformning gör att flera kan vistas i köket samtidigt utan att det känns trångt, vilket blir pricken över i och rymmer en frukostplats för minst fyra. Bakom de vita köksluckorna med eleganta silverhandtag finns gott om förvaringsutrymme. Det stora fönsterpartierna släpper in rikligt med dagsljus och skapar en ljus och trivsam arbetsmiljö. Köket är fullt utrustat med vitvaror såsom helkyl, helfrys, inbyggnadsugn, inbyggnadsmikro, spishäll, stilfull rund fläktkåpa och integrerad diskmaskin. Härifrån har du utsikt över samfällighetens lekpark. Tvättstugan är praktiskt utrustad med vita höga skåp som erbjuder gott om förvaringsutrymme, tvättmaskin, torktumlare samt tvättställ. Härifrån finns även en dörr som leder direkt ut och till den ena ingången av uteförrådet. Ett stilrent och fräscht helkaklat badrum med vita väggplattor som smälter fint in med silver detaljer. Här finns WC, en vit kommod med dubbla handfat, spegelskåp, handdukstork och en praktisk duschkabin. Det rymliga vädringsfönstret släpper in rikligt med dagsljus och bidrar till en ljus och behaglig atmosfär. Detta vardagsrum är verkligen en dröm att vistas i. De stora fönsterpartierna fyller rummet med ljus och skapar en känsla av att vara ute i naturen, trots att ni befinner er inomhus. Med sin härliga atmosfär passar rummet utmärkt som sällskapsrum för både stora och små sällskap. Här kan ni njuta av årstidernas växlingar från första parkett, och från vardagsrummet finns direkt utgång till trädgården och den underbara altanen. En generös altan i sydvästläge som bjuder på sol från lunch till sena kvällar. Perfekt som samlingsplats för härliga sällskap, med utsikt över trädgården och inbyggda spotlights i taket som skapar stämning. Till höger om altanen finns ett rymligt förråd som enkelt nås. Matsalen ligger i öppen planlösning mot vardagsrummet, vilket skapar en social och inbjudande atmosfär. Den öppna ytan låter dagsljuset flöda fritt och ger rummet en känsla av ljus och rymd. Med sina vackra vita väggar och det genomgående parkettgolvet blir detta en naturlig samlingsplats där familj och vänner enkelt kan njuta av långa middagar och härliga kvällar tillsammans. Trädgården är verkligen något utöver det vanliga och lär göra er mållösa. Här finns både soliga och skuggiga platser att njuta av, samt generösa gräsytor som bjuder in till lek och aktiviteter året runt. De naturliga nivåskillnaderna och sluttningarna är klädda i frodiga buskar och träd, och rabatterna prunkar av vackra blommor som vaknar till liv redan under tidig vår och fortsätter blomma långt in på sommaren. Här finns generöst med utrymme för både matgrupp och loungemöbler, och det är den perfekta platsen för att avnjuta grillmiddagar med vänner och familj under långa, härliga sommarkvällar. Välkomna till underbara Elsa Brändströms gata 49! Under trappan finns ett praktiskt städskåp/förråd som även ger tillgång till krypgrunden. Här finns plats för förvaring av städutrustning, verktyg eller andra hushållssaker, vilket gör utrymmet både funktionellt och lättillgängligt. Välkomna till Elsa Brändströms gata 49, ett charmigt och välplanerat hem med ljusa ytor och genomgående parkett. Entrén öppnar mot en hall med Elfa-förvaring och svart klinker, som leder vidare till två sovrum i morgonsol, båda med god förvaring. På entréplanet finns även ett fräscht helkaklat badrum med badkar och stilfulla detaljer. Nedre plan erbjuder en trivsam gillestuga med heltäckningsmatta, spotlights och inbyggda högtalare, samt praktiskt förråd, verkstad och städskåp. Övre plan rymmer ett luftigt master bedroom med platsbyggda garderober samt ett rymligt kök med stora ljusinsläpp, gott om förvaring och en generös köksö med frukostplats. Här finns även en välutrustad tvättstuga och ytterligare ett helkaklat badrum med dusch.Vardagsrummet är ljust och öppet mot matsalen och bjuder på fantastisk utsikt mot trädgården, med direkt utgång till en solig altan i sydväst med gott om plats för umgänge. Trädgården är lummig, omhändertagen och erbjuder både gräsytor och vackra planteringar. I Fruängens centrum finns allt du behöver: flera matbutiker, apotek, vårdcentral, bibliotek, caféer, gym, frisörer och Systembolag. Området erbjuder ett brett restaurangutbud allt från Babas och Beirut Lounge till Erssons Delibistro och Långbro värdshus. Långbro Park ligger nära och badplatser nås på 10–15 min med cykel. Tunnelbanan tar dig snabbt till Liljeholmen och når T-Centralen på ca 18 minuter.