Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerat och trivsamt radhus om 92 kvm fördelat över två plan, med fyra rum varav tre sovrum, två fräscha badrum, modernt kök, balkong och ett rymligt vardagsrum. Huset är uppfört av välrenommerade Folkhem, kända för sina genomtänkta trähus där funktionalitet, kvalitet och stilren design går hand i hand. Här möts ni av generösa fönsterpartier från golv till tak, fint ljusinsläpp och ljusa, fräscha ytskikt. Vattenburen golvvärme i hela huset, kompletterad med elburen golvvärme i badrummen, bidrar till hög komfort året runt. Det attraktiva gavelläget ger en extra känsla av rymd och avskildhet. Huset erbjuder dessutom två härliga uteplatser. På baksidan väntar en fantastisk trädgård i grönskande läge, där stor omsorg och åtskilliga timmar lagts på att skapa en lummig och blommande oas. Här finns gott om plats för såväl avkoppling som middagar och umgänge under årets varmare månader. Läget i området är svårslaget för barnfamiljen. Huset ligger längst in vid vändplatsen och härifrån fortsätter endast gångväg vidare mot naturreservatet med grönska, lekpark, plaskdamm och hundrastgård. Det skapar en lugn och trygg miljö med minimalt med biltrafik, där barnen enkelt kan röra sig och springa mellan husen. Samtidigt är vardagen praktisk – ingången till garaget ligger endast cirka 15 meter från bostaden och egen garageplats ingår i köpet. Det finns även möjlighet till utbyggnad (se mer info i annons längre ned). Som äganderätt disponerar ni både hus och tomt helt utan månadsavgift till en bostadsrättsförening. Här får ni friheten och självbestämmandet som hör villalivet till, samtidigt som ni får fördelarna med ett modernt, bekvämt och lättskött radhus med minimalt underhåll och låga löpande boendekostnader. Duvboskogen och angränsandeDuvbovillaområde bjuder på vackra, gröna omgivningar med fina promenadstråk och närhet till bland annatDuvbokyrka och Lötsjön. Trots det naturnära och lugna läget är kommunikationerna mycket goda. Tunnelbanan nås på cirka sex minuters promenad och tar er till T-Centralen på omkring 15 minuter. I närområdet finns även bussar, butiker samt flera förskolor och skolor, däribland populära Duvboskolan. Områdets torg blir dessutom särskilt vackert under våren när körsbärsträden står i blom. Ett sällsynt tillfälle att förvärva ett lättskött och kvalitativt familjehem med gavelläge, egen trädgård och villakänsla – i ett ovanligt tryggt och grönskande läge, samtidigt som Stockholms city finns på bekvämt avstånd. Välkomna på visning! Stor trädäckad uteplats som övergår till en underbar trädgård. Plats för utemöbler för flera sittande gäster. Vid uteplatsen finns ett kallförråd med plats för exempelvis utemöbler och trädgårdsredskap. Mycket mysigt och idylliskt läge, perfekt för grillkvällar och umgänge med familjen. Odlingslådorna är byggda av miljömärkt rötbeständigt virke. Mycket skyddat och rogivande läge med utgång från köket och det första du möter från gatan.Lärkträgolvet är inramat av högt staket. Altandörren in till köket gör det mycket lätt att servera mat. Uteplatsen är belägen i sydöst och har morgon-, förmiddags- och dagssol. Tack vare radhusets trivsamma hörnläge finns direkt utgång till den angränsande allmänningen – en härlig förlängning av den egna tomten och en uppskattad yta för både stora och små. Här finns gott om plats för barnens lek och bollspel, spontana kubbmatcher med grannarna eller andra aktiviteter under årets varmare månader. Härligt vardagsrum med stort fönsterparti och altandörr ut mot uteplatsen och trädgården.Lättmöblerat rum med plats för ett generöst soffmöblemang. Målade väggar och ekparkett på golv. Dold förvaring i klädkammare under trappan samt god förvaring i vägghängd möbel längs långsidan. När du öppnar träporten till detta radhus möts du av en insynsskyddad och mysig uteplats med lärkträgolv. Innanför ytterdörren välkomnas du av en stilren och praktisk hall med klinkergolv och målade väggar. Här finns gott om utrymme för avhängning av ytterkläder. Golvvärmen blir särskilt uppskattad under årets blötare och kallare månader – våta skor och snöiga ytterkläder torkar snabbt och hallen blir en praktisk plats för familjens vardagsbestyr. En liten detalj som gör stor skillnad när barnen kommer hem efter lek i regn, slask eller snö. Hallen har inbyggda spotlights i taket samt ett fönster med utsikt mot uteplatsen. Härifrån får du en trevlig inblick mot köket intill och vardagsrummet som skymtar längre in. Köket har vita skåp, en vit tålig arbetsbänk och ett vitkaklat stänkskydd. Kökets vitvaror består av hällspis, fläkt, integrerad diskmaskin, inbyggd mikrovågsugn och ugn i ståhöjd samt separat kyl/frys. Matplats för den lilla och stora familjen. Stort och fräscht badrum med vitkaklade väggar och grönt klinkergolv med golvvärme (elburen). Badrummet är inrett med dusch, handdukstork, handfat och spegel, belysning, wc, tvättmaskin, torktumlare och värmeväxlare. Tvättmaskin och torktumlare. Genom härlig fönsterdörr finns övre planets trivsamma balkong med plats för cafémöbler. Utsikt mot den omkringliggande grönskan. Största sovrummet används idag som Master bedroom. I detta rum ryms ordentliga möblemang utan att göra avkall på den rymliga känslan. Två stora insynsskyddade fönster från golv till tak med mysig utsikt mot gatan och skogsgläntan utanför. I sovrummet finns en klädkammare. Fönster från golv till tak med utsikt mot trädgården. Tapetserade väggar och ekparkett. Perfekt som barnrum, kontor eller gästrum. Fönster från golv till tak med utsikt mot trädgården. Målade väggar och ekparkett. Perfekt som barnrum, kontor eller gästrum. Snyggt och stilrent badrum med vita kaklade väggar och grönt klinkergolv med golvvärme (el) Badrummet är utrustat med handfat med vit underkommod, spegel, belysning, wc, ett vitt högskåp, handdukstork samt badkar. Att bo på Ekovägen i Duvboskogen är att få det bästa av två världar – ett lugnt, grönt och familjevänligt boende med naturen precis utanför dörren, samtidigt som Sundbybergs breda utbud och utmärkta kommunikationer finns på bekvämt avstånd. Duvboskogen ligger i direkt anslutning till det charmiga och uppvuxnaDuvbovillaområde, känt för sina vackra sekelskiftesvillor, lummiga trädgårdar och trivsamma kvarter. Området präglas av lugn trafik, grönska och en uppskattad grannskapkänsla. För barnfamiljen är läget särskilt attraktivt med lekplats i området, fina ytor för lek och närhet till både förskolor och skolor. Populära Duvboskolan ligger på bekvämt avstånd och är en av områdets stora kvaliteter för familjer med skolbarn. En av de stora fördelarna med Ekovägen är närheten till naturen. Duvboskogen ligger alldeles intill, vilket gör det enkelt att komma ut bland träd och grönska för promenader, löpturer eller lek med barnen. Härifrån når man även fina promenadstråk vidare mot bland annat Lötsjön och Golfängarna – uppskattade områden för motion, picknick och avkoppling året runt. Trots den naturnära känslan är vardagen smidig. På kort avstånd finns tunnelbana, bussar, mataffärer, restauranger, service och skolor, och centrala Sundbyberg med sitt stora utbud av butiker, caféer och restauranger nås enkelt. Härifrån finns dessutom mycket goda kommunikationer vidare mot såväl Stockholm city som övriga delar av Storstockholm. Ekovägen erbjuder helt enkelt ett ovanligt bekvämt familjeliv – med skogen, lekplatsen och lugnet runt knuten, Duvbos charm som närmaste granne och stadens service och kommunikationer inom nära räckhåll. Till bostaden hör en kostnadsfri garageplats med motorvärmaruttag beläget i garage i direkt närhet till radhuset. (Driften av garaget ingår i samfällighetsavgiften). Tidigare säljare har beviljats bygglov för 13,2 kvm utbyggnad på nedre plan. För mer info se PDF under dokument alt kontakta ansvarig mäklare. Välplanerat och trivsamt radhus om 92 kvm fördelat över två plan, med fyra rum varav tre sovrum, två fräscha badrum, modernt kök, balkong och ett rymligt vardagsrum. Huset är uppfört av välrenommerade Folkhem, kända för sina genomtänkta trähus där funktionalitet, kvalitet och stilren design går hand i hand. Här möts ni av generösa fönsterpartier från golv till tak, fint ljusinsläpp och ljusa, fräscha ytskikt. Vattenburen golvvärme i hela huset, kompletterad med elburen golvvärme i badrummen, bidrar till hög komfort året runt. Det attraktiva gavelläget ger en extra känsla av rymd och avskildhet. Huset erbjuder dessutom två härliga uteplatser. På baksidan väntar en fantastisk trädgård i grönskande läge, där stor omsorg och åtskilliga timmar lagts på att skapa en lummig och blommande oas. Här finns gott om plats för såväl avkoppling som middagar och umgänge under årets varmare månader. Läget i området är svårslaget för barnfamiljen. Huset ligger längst in vid vändplatsen och härifrån fortsätter endast gångväg vidare mot naturreservatet med grönska, lekpark, plaskdamm och hundrastgård. Det skapar en lugn och trygg miljö med minimalt med biltrafik, där barnen enkelt kan röra sig och springa mellan husen. Samtidigt är vardagen praktisk – ingången till garaget ligger endast cirka 15 meter från bostaden och egen garageplats ingår i köpet. Det finns även möjlighet till utbyggnad (se mer info i annons längre ned). Som äganderätt disponerar ni både hus och tomt helt utan månadsavgift till en bostadsrättsförening. Här får ni friheten och självbestämmandet som hör villalivet till, samtidigt som ni får fördelarna med ett modernt, bekvämt och lättskött radhus med minimalt underhåll och låga löpande boendekostnader. Duvboskogen och angränsandeDuvbovillaområde bjuder på vackra, gröna omgivningar med fina promenadstråk och närhet till bland annatDuvbokyrka och Lötsjön. Trots det naturnära och lugna läget är kommunikationerna mycket goda. Tunnelbanan nås på cirka sex minuters promenad och tar er till T-Centralen på omkring 15 minuter. I närområdet finns även bussar, butiker samt flera förskolor och skolor, däribland populära Duvboskolan. Områdets torg blir dessutom särskilt vackert under våren när körsbärsträden står i blom. Ett sällsynt tillfälle att förvärva ett lättskött och kvalitativt familjehem med gavelläge, egen trädgård och villakänsla – i ett ovanligt tryggt och grönskande läge, samtidigt som Stockholms city finns på bekvämt avstånd. Välkomna på visning!