Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I en av Flyinges mest natursköna miljöer, med Flyinge ängar och Kävlingeån som närmaste grannar, väntar ett modernt bostadsrättsradhus där arkitektur, komfort och natur samspelar på bästa sätt. Här bor du med ett av områdets mest rofyllda lägen, där vyerna över öppna landskap och grönskande omgivningar förändras med årstidernas skiftningar och blir en naturlig del av vardagen. Bostaden stod färdig 2022 och erbjuder cirka 125 välplanerade kvadratmeter fördelade över ett och ett halvt plan. Här har varje detalj utformats med fokus på kvalitet, funktion och ett bekvämt familjeliv. Materialvalen är genomgående stilrena och tidlösa, vilket skapar ett hem som känns lika modernt idag som under många år framöver. Entréplanet utgör hemmets naturliga samlingsplats med generösa sociala ytor där kök och vardagsrum samspelar i en öppen och inbjudande planlösning. De stora fönsterpartierna släpper in rikligt med dagsljus samtidigt som naturen utanför blir en självklar del av interiören. Här suddas gränsen mellan inne och ute ut under årets varmare månader när uteplats och trädgård blir en naturlig förlängning av hemmet. Bostaden erbjuder idag tre välplanerade sovrum med möjlighet att skapa ett fjärde för den växande familjen eller för den som önskar ett hemmakontor. Två badrum fördelade på varsitt våningsplan bidrar till en bekväm vardag där hela familjen får gott om utrymme. Trädgården erbjuder plats för både lek, odling och avkoppling samtidigt som den privata uppfarten ger bekväm parkering precis intill huset. Låga driftkostnader gör dessutom boendet både ekonomiskt och långsiktigt attraktivt. Att bo här handlar om betydligt mer än själva bostaden. Flyinge är en plats där naturen alltid finns runt hörnet. Hästhagar, öppna ängar, Kävlingeån och natursköna promenadstråk skapar en miljö som är svår att hitta så nära Lund. Barn växer upp i en trygg och lugn omgivning med gott om plats för lek och aktiviteter, samtidigt som närheten till idrottsanläggningar och det välkända Flyinge Kungsgård ger området en unik identitet. Samtidigt fortsätter Flyinge att utvecklas. Området växer med nya satsningar inom både service och besöksnäring, samtidigt som Flyinges internationellt välkända hästcentrum fortsätter att stärka ortens attraktionskraft. Här kombineras det lantliga lugnet med ett växande utbud av restauranger, caféer och aktiviteter, vilket gör området lika attraktivt idag som på lång sikt. Trots den rofyllda miljön är vardagen enkel. Lund nås på omkring 15 minuter med bil och Malmö ligger inom bekvämt pendlingsavstånd. Här får du det bästa av två världar, ett modernt och lättskött hem i en naturskön miljö, utan att ge avkall på närheten till stadens arbetsplatser, universitet och service. Det här är ett hem för dig som vill leva nära naturen utan att kompromissa med komfort, kvalitet eller tillgänglighet. En bostad som erbjuder ett lugn som måste upplevas på plats. Visning på förfrågan. Hör gärna av dig för tidsbokning!