Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I ett lugnt och familjevänligt kvarter i attraktiva Hjärup väntar detta stilfulla och unika bostadsrättsradhus från 2025 - ett hem där modern arkitektur möter ett bekvämt och genomtänkt vardagsliv. Med ljus innemiljö och härlig rymd skapas en luftig och inbjudande atmosfär där varje våningsplan får sin egen karaktär. Plan 1 sätter tonen med öppna, sociala ytor där kök och vardagsrum samspelar i en naturlig helhet. Det smakfulla köket från Vedum går i en elegant och modern grå nyans och här finns gott om arbetsyta och full utrustning för både vardagens middagar och helgens bjudningar. Från vardagsrummet suddas gränsen mellan inne och ute ut när vi kliver rakt ut till den stenlagda uteplatsen och den lättskötta trädgården i väster. Här ges en rofylld miljö där både avkoppling och sociala stunder får ta plats. En trappa upp väntar hemmets mer privata del med tre sovrum, alla med god förvaring. Här finns även ett allrum som kan göras om till ett sovrum samt ett stilrent badrum precis som på plan 1 - en uppskattad lösning som förenklar vardagen för hela familjen. Högst upp öppnar sig ett fantastiskt sällskapsrum - en flexibel yta som idag fungerar som ett extra vardagsrum men som enkelt kan anpassas efter behov, oavsett om det handlar om fler sovrum, arbetsrum eller en kreativ yta. Härifrån nås den lyxiga takterrassen där solen dröjer sig kvar långt in på kvällen och utsikten över området skapar en härlig känsla av rymd och frihet. Det är få förunnat med ett boende som har egen takterrass, det är ren lyx! Livet här är enkelt och bekvämt med tillgång till parkeringsplats om så önskas och ett praktiskt förråd i trädgården. Nästa år görs dessutom 2-års besiktningen så garantier finns fortfarande kvar. Området präglas av lugn, gemenskap och trygghet, där barnen rör sig fritt mellan husen och enkelt kan ta sig till skolan till fots. Hjärup är attraktivt tack vare det perfekta läget med direkt närhet till både Lund och Malmö vilket med lätthet nås enkelt med kollektivtrafik, cykel eller bil. Förskola och skola med idrottsplats finns intill och i närheten finns även en park och på gångavstånd finner du handelsområdet med Coop, apotek, vårdcentral och gym. Endast en kort cykeltur tar oss snabbt till Lomma Beach där vi kan svalka oss med ett uppfriskande dopp under varma sommardagar. Ett riktigt familjevänligt och bekvämt boende på drömläge med nära till allt som krävs!, Hjärup, Staffanstorp. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.