Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem att älska! På attraktiva och eftertraktade sjösidan i Bunkeflostrand väntar detta rymliga 1 ½-planshus på hela 192 kvm, ett hem där generösa ytor, härliga ljusinsläpp och en fantastisk utemiljö skapar förutsättningar för ett liv med både vardagskomfort och guldkant. Här möts du av en flexibel planlösning med stora möjligheter att forma bostaden efter just dina behov. Med två generösa sovrum på entréplanet, ett gigantiskt vardagsrum/allrum på ovanvåningen och ytterligare ett stort sovrum finns gott om plats för familjen, gäster, hemmakontor eller den som drömmer om extra privata rum. För den som önskar finns dessutom potential att skapa ännu fler sovrum. Husets hjärta är det rymliga och moderna köket, smakfullt renoverat i en stil som känns både samtida och tidlös. Den öppna planlösningen mot matplatsen skapar en social och inbjudande atmosfär, perfekt för långa middagar, vardagens familjestunder och festliga kvällar med vänner. Intill matplatsen sprider braskaminen både värme och stämning när mörkret faller. Från entréplanet kliver du vidare ut till den privata trädgården, där söder- och västerläget bjuder på sol från dag till kväll. De generösa trädäcken blir självklara platser för morgonkaffet, lata sommardagar och sena middagar under bar himmel. En plats att verkligen njuta av. Det stilrena badrummet, renoverat 2023, erbjuder en härlig känsla av vardagslyx med både jacuzzi och separat dusch med glasdörr. Här finns alla möjligheter att starta dagen med energi, eller varva ner i ett varmt bad efter en lång dag. På ovanvåningen väntar ett imponerande vardagsrum/allrum med stora ytor och vacker furuparkett. Här finns en sällsynt rymd som kan användas på många sätt, som generöst familjerum, TV-rum, lekyta, bibliotek eller en kombination av allt. Därtill finns ytterligare ett stort sovrum samt ett äldre badrum. Huset är dessutom utrustat med solpaneler, vilket ger både ett modernt och energismart inslag i boendet. Utanför väntar garage/förråd samt uppställningsplats för bil med laddbox, praktiska funktioner som gör vardagen enkel och bekväm. Det här är Sjösidan i Bunkeflostrand när det är som bäst. Ett lugnt och attraktivt område där det är lätt att trivas, samtidigt som du har allt det viktiga inom bekvämt räckhåll. Välrenommerade förskolor och skolor, service och smidiga kommunikationer finns nära till hands. Men framför allt finns naturen och havet alldeles i närheten. På bara några minuters promenadavstånd väntar strandängarna, havet och de vackra omgivningarna, en vardagslyx som är svår att sätta ett pris på. Här kan du ta en kvällspromenad längs havet, känna vinden från Öresund och låta naturen bli en självklar del av livet. Samtidigt är det enkelt att ta sig vidare. Limhamn, Emporia och Hyllie nås på bara några minuter med bil eller buss. Från Hyllie finns utmärkta tågförbindelser som snabbt tar dig vidare mot Malmö city, Kastrup och Köpenhamn. Det här är ett hem för dig som söker rymd, flexibilitet, sol, havsnärhet och ett attraktivt läge, utan att behöva kompromissa med närheten till stadens puls. 192 välplanerade kvadratmeter. En privat och solig trädgård. Generösa sociala ytor. Flera möjliga sovrum. Braskamin, jacuzzi och solpaneler. Och havet bara några minuter bort. Välkommen hem till Sjösidan.