Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Lövviksgatan 5B, ett charmigt och välplanerat hem som erbjuder gott om plats för både familjeliv och sociala tillställningar! Här möts ljusa och inbjudande sällskapsytor, en genomtänkt planlösning i tre plan och en härlig trädgård med flera trivsamma uteplatser. Ett hem med många möjligheter, där såväl vardagens bestyr som helgens middagar med familj och vänner får ta plats. Redan vid första anblick möts du av husets tilltalande karaktär och den välskötta utemiljön. Invändigt väntar ett ljust och luftigt entréplan där vardagsrum, matplats och kök tillsammans skapar en naturlig samlingspunkt. Det rymliga vardagsrummet erbjuder gott om plats för en generös soffgrupp, medan matplatsen bjuder in till långa middagar och trevliga samtal. Köket har en varm och hemtrevlig känsla med gedigna trätoner, bra arbetsytor och gott om förvaring. Från vardagsrummet nås det inglasade uterummet som blir en uppskattad förlängning av bostadens sociala ytor. En trappa upp väntar den mer privata delen av hemmet med tre sovrum och ett badrum. Här finns fina möjligheter att skapa såväl rofyllda sovrum som barnrum eller hemmakontor efter behov. Det nedre planet tillför ytterligare flexibilitet med ett allrum, ett fjärde sovrum, badrum med tvättmöjligheter, pentrykök och praktiska förvaringsutrymmen. Perfekt för den större familjen, tonåringen som önskar en egen del av huset eller för dig som vill kombinera boendet med arbete hemifrån. Utomhus väntar en grönskande och omsorgsfullt anlagd trädgård med gräsmatta, prunkande planteringar och flera härliga platser för avkoppling. Här finns en rymlig uteplats under tak med plats för både loungemöbler och matgrupp. Den inglasade delen skapar dessutom möjlighet att njuta av trädgårdskänslan även när vädret är mindre inbjudande. Till fastigheten hör även garage och förråd som bidrar med praktiska förvaringsmöjligheter. På Lövviksgatan 5B erbjuds ett hem där sociala ytor, privata rum och en inbjudande utemiljö samspelar på ett tilltalande sätt. Ett boende med plats att växa, umgås och trivas under många år framöver!