Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I pittoreska Gamlestan, Lysekils äldsta stadsdel, ligger detta mycket välskötta och trivsamma hus med en härlig känsla och anor från början av 1920-talet. Här erbjuds ett charmigt boende där husets karaktär möter moderna bekvämligheter, i ett läge som verkligen bjuder på det bästa av Lysekil. Bostaden sträcker sig över två våningsplan och erbjuder en välplanerad och flexibel planlösning. På entréplanet finns tre sovrum, ett mindre allrum med braskamin samt ett stort badrum med kakel och klinker, dusch och badkar. En trappa upp möts du av ett generöst kök med matplats och ett rymligt vardagsrum med utgång till den stora balkongen – en härlig plats för morgonkaffet, avkoppling eller trevliga stunder med familj och vänner. På övre plan finns även en wc. Huset har under senare år genomgått flera smakfulla renoveringar och är väl omhändertaget. Taket är bytt och i princip samtliga fönster är utbytta. Badrummet renoverades i samband med detta och köket har även det uppdaterats. Här finns dessutom fiber, vilket ger goda förutsättningar för ett bekvämt boende året runt. Till fastigheten hör en attraktiv parkeringsplats med plats för upp till två bilar samt en förrådslänga som ger praktiska förvaringsmöjligheter. Läget är en av bostadens verkliga höjdpunkter. Här bor du i den charmiga och historiska Gamlestan, samtidigt som du har centrum med affärer, service och restauranger på bekvämt avstånd. Bara ett par hundra meter bort väntar Norra Hamnen med sin bryggpromenad, salta bad, båtliv och vackra vyer över havet. Här kan du njuta av makalösa solnedgångar och ett härligt kustliv, samtidigt som flera restauranger erbjuder förstklassig mat i en avkopplande miljö. För den naturintresserade finns även naturreservatet Stångehuvud nära till hands, med sina vackra vandringsleder och karaktäristiska röda granitklippor. Ett charmigt och lättillgängligt boende med närhet till både hav, natur, restauranger och Lysekils centrum – perfekt för dig som söker ett trivsamt åretruntboende eller ett fritidshus att njuta av året om. Varmt välkommen!