Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Axel Erdmannsväg 47 – ett stilfullt och exklusivt boende för dig som vill ha Järvsöbacken, naturen och bylivet nära till hands, utan att kompromissa med komfort eller känsla. Här väntar ett modernt fritidsboende med stora glaspartier, generösa sociala ytor, egen bastu och en stor altan med vidsträckt utsikt över Järvsös vackra omgivningar. Och för dig som tänker större finns en möjlighet som sällan erbjuds: även den intilliggande bostaden på Axel Erdmannsväg 45 kan förvärvas. Två bostäder sida vid sida öppnar för ett fantastiskt familjeställe för flera generationer, plats för vänner och gäster eller möjligheten att kombinera eget nyttjande med uthyrning. Bostaden omfattar 76 kvm samt loft och är fördelad på 4 rum och kök. Redan när du kliver in möts du av det som präglar hela boendet – rymd, ljus och den starka kontakten med omgivningarna. De stora fönsterpartierna från golv till tak låter utsikten bli en naturlig del av interiören och skapar ett härligt ljus genom bostadens sociala delar. Kök och vardagsrum möts i en öppen och inbjudande planlösning med gott om utrymme för middagar, umgänge och lediga dagar tillsammans. Här finns tre sovrum samt två stilfullt inredda badrumsmiljöer. Det större badrummet är utrustat med dusch bakom glasväggar samt tvättmaskin och torktumlare, diskret placerade bakom skjutdörrar i glas. Därutöver finns en rymlig toalett med WC och handfat. Kakel, klinker och golvvärme bidrar till en genomgående hög och bekväm standard. Uppvärmning sker via luft/vattenvärmepump. Utomhus fortsätter boendet på den stora altanen, där det finns gott om plats att samla familj och vänner för långa middagar, soliga eftermiddagar och avkoppling efter dagens aktiviteter. Här finns också den fristående bastun med stort fönsterparti mot utsikten – en riktig Järvsölyx efter en dag i skidbacken, på cykeln eller ute i naturen. Läget gör det enkelt att komma hit och faktiskt vara ledig. Järvsöbackens sydsida och 6-stolsliften finns på nära håll och tar dig vidare ut i skidåkningen vintertid och downhillcyklingen sommartid. Samtidigt når du enkelt Järvsö by med restauranger, caféer, butiker och det utbud som gjort Järvsö till en uppskattad destination året runt. För dig som söker ett eget Järvsöställe med hög standard och ett läge att återvända till under årets alla säsonger är Axel Erdmannsväg 47 ett boende att upptäcka. Och med möjligheten att även förvärva nummer 45 finns här förutsättningar att skapa något ännu större – två boenden, ett gemensamt Järvsöställe och gott om plats för både familj, vänner och framtida möjligheter. Varmt välkommen in med din intresseanmälan redan idag!