Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Parhus över ett plan med två fina uteplatser & garage, i lugnt område - Stavsjö, 3 mil från Nyköping / 2,5 mil från Norrköping Välkommen till ett trevligt och lättskött parhus i ett plan. Bostaden ligger på en insynsskyddad hörntomt som gränsar till skogsallmänning – en härlig förlängning av tomten där ni kan njuta utomhus både i solen eller i skydd för sommarregnet under den takade altanen. Här finns möjlighet att plantera eller odla, beroende på vad ni uppskattar på er uteplats. En friggebod finns på baksidan. På uppfarten finns plats för bil och dessutom ingår ett eget garage. Huset har två trivsamma uteplatser, varav en under tak som ger skydd oavsett väder, samt ett stort trädäck. Den andra uteplatsen, på framsidan, har också trädäck samt en skyddande häck. Invändigt möts ni av en genomtänkt planlösning med ett rymligt kök med matplats. Härifrån nås den praktiska tvättstugan. Från hallen har ni tillgång till ett av sovrummen, en stor klädkammare samt badrum. Vidare in i bostaden finns ytterligare ett väl tilltaget sovrum samt ett ljust vardagsrum med utgång till baksidan och uteplatsen. Stavsjö är ett charmigt och familjevänligt brukssamhälle med naturnära läge mellan Nyköping och Norrköping – perfekt för er som söker lugnet utan att ge avkall på tillgänglighet. Här bor ni i ett tryggt och rofyllt område omgivet av skogar, sjöar och vacker Kolmårdsnatur. I Stavsjö finns grundläggande service och ett aktivt lokalsamhälle. På orten finns bland annat restaurang/café (Stavsjö krog & kafé) samt föreningsliv och mötesplatser som föreningshus och bruksmuseum. För ett större utbud av service, som livsmedelsbutik, vårdcentral och pendeltåg, ligger Krokek på ca 10-12 minuter bort med bil. För barnfamiljen finns Stavsjö förskola centralt i området, med närhet till både skog och lekvänliga miljöer. För grundskola går barn vanligtvis vidare till skolor i närliggande orter (Ålberga eller Krokek)- Stavsjö erbjuder ett rikt friluftsliv året om. Här passerar bland annat Sörmlandsleden, vilket ger fantastiska möjligheter till vandring i Kolmårdens vackra natur. På orten finns även ett aktivt föreningsliv med idrottsförening, gym och organiserade aktiviteter. Föreningshuset fungerar som en central samlingspunkt med olika evenemang och aktiviteter under året. Ett stort plus är närheten till Stavsjön med Stavsjöbadet, en populär och välskött badplats med sandstrand, brygga, omklädningsrum och god vattenkvalitet. Utöver detta finns flera badsjöar i närområdet för variation och utflykter under sommaren. Välkommen till Stavsjö - mitt emellan Nyköping och Norrköping. Mer om Stavsjö här: https://stavsjo.se/ Funderar ni på att flytta till Nyköpings kommun? Mer om att vara nyinflyttat i kommunen här: https://www.nykoping.se/kommun--politik/flytta-hit/ och https://nystadsliv.se/