Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I hjärtat av rofyllda Bergshammar väntar ett parhus som känns som hemma från första stund. Här bor ni bekvämt i ett trevligt hörnläge och uterummet gör det möjligt att njuta av den vackra utsikten över Kiladalen. Bostadsrätten är på 108 m² i två våningsplan med inglasat uterum och trädgård på baksidan samt längs gaveln. Bostaden erbjuder en rymlig entréhall. Vidare finns den inre hallen som leder till entréplanets samtliga rum, tvättstuga och badrum, samt klädkammare/förråd. Ett trevligt kök med morgonsol, goda förvaringsutrymmen och matplats. I vardagsrummet finns utgången till uterummet som leder till trädgården. Vardagsrummet är avdelat för att skapa ett extra rum som idag används som kontor. På övervåningen finns tre sovrum i olika storlekar samt ett badrum. På Pojkarnas väg har man kombinerat bostadsrättens bekvämlighet med villans frihet och fått ett boende som passar många. Den natursköna uteplatsen erbjuder både avkoppling och möjlighet till odling. I trädgården finns blomrabatter, fruktträd och bärbuskar, samt iordningsställda odlingsbäddar för den som vill odla grönsaker. Välskött bostadsrättsförening, barnvänligt och lugnt område omgiven av vacker natur och öppna fält. Områdesbeskrivning: Bergshammar är ett familjevänligt område. Det är ett gammalt samhälle och i den lilla kyrkbyn finns bland annat en vacker kyrka från 1400-talet. Från Bergshammar finns cykelväg hela vägen in till stan. Gångavstånd till förskola och skola upp till årskurs 6. Det är nära till busshållplats och gångavstånd till pizzeria. Gumsbacken med köpcentrum och restauranger finns inom 5 km. Åker ni bil är ni på E4:an inom 5 minuter, perfekt för dig som pendlar. Stockholm och Linköping når ni på en timme, antingen smidigt på E4:an eller med tåg. Säljarna berättar: "Det som fick oss att välja bostaden var läget, med den fria sikten mot Kiladalen. Ett extra plus är planlösningen med sovrummen avskilt på övervåningen och det rymliga köket. Därtill är förrådsutrymmena goda. Ytorna i trädgården gjorde det möjligt att sätta spaden direkt i jorden och börja odla. I uterummet har vi kunnat förlänga säsongen utomhus, från tidig vår till sen höst. Hörnläget ger ett bra insynsskydd mot grannar och allmänningen har förlängt lekytan från trädgården för vårt barn. Det bästa med området är det lugna läget med närhet till naturen. När vi fick barn har vi uppskattat närheten till föreningens två lekplatser som blev en naturlig samlingspunkt för alla familjer med barn i samma ålder. Området har en trevlig blandning av familjer i olika generationer, där barnfamiljer utgör ett stort inslag. Städdagarna i föreningen är trevliga tillfällen att lära känna sina grannar. Hästgården och den medeltida kyrkan ger en mysig Bullerby-känsla till bostadsområdet, samtidigt som det nära till mataffär, skola och Nyköpings centrum. Vi har uppskattat att det är gångavstånd till vackra Ryssbergen med Sörmlandsleden. På hösten har vi promenerat till skogen för att plocka kantareller och på vintern har man kunnat ta på sig längdskidorna utanför dörren och skida direkt till golfbanans längdskidspår." Funderar ni på att flytta till Nyköping? Mer information om vad kommunen har att erbjuda er som flyttar hit finns här: https://nystadsliv.se/ Välkommen till ett bekvämt liv i ett lantligt samhälle bara 10 minuter från centrala Nyköping.