Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till detta charmiga gavelradhus i den barnvänliga och eftertraktade Hässelby Norra Villastad! Med en total yta på 132 kvm, fördelat över två plan, erbjuder detta hem en perfekt balans mellan modern komfort och funktionell design. Redan vid entrén möts du av en praktisk och stilfull hall med vackert klinkergolv och generös förvaringskapacitet via en smidig hatthylla. Du kliver in i ett ljust och luftigt kök som är hjärtat i hemmet. Här finner du inte bara en elegant köks-ö som bjuder in till både matlagning och sociala stunder, utan även tillräckligt med plats för ett matbord där du och din familj kan avnjuta härliga frukostar tillsammans. Intill köket väntar en praktisk tvättstuga som inte bara är utrustad med moderna tvättmaskin och torktumlare, utan även erbjuder gott om arbetsyta för dina vardagssysslor. På denna våning hittar du även ett smakfullt renoverat badrum som bjuder på alla bekvämligheter du önskar. Med stilfulla detaljer och moderna inslag blir detta badrum en oas för avkoppling och välbefinnande. Vardagsrummet är en plats fylld med ljus från de generösa fönsterpartierna, skapandes en öppen och inbjudande atmosfär. Härifrån tar du dig även ut till den rymliga altanen, omgiven av grönska, perfekt för både avkoppling och umgänge med vänner och familj. På övre våningen väntar tre generösa sovrum, alla designade för komfort och vila. Det renoverade badrummet på detta plan fortsätter att imponera med sin moderna och avkopplande atmosfär. Möjligheten finns att enkelt omvandla detta till fyra sovrum om så önskas, vilket ger dig den flexibilitet som passar din livsstil. För de soliga dagarna har du dessutom möjligheten att stiga ut på balkongen från två av sovrummen och njuta av en solsäker plats för avkoppling och frisk luft. Med närhet till grönområden, skolor, och allt som den populära Hässelby Norra Villastad har att erbjuda, blir detta gavelradhus inte bara ett hem utan även en livsstil. Här finner du den perfekta balansen mellan bekvämlighet och charm, vilket gör detta tillfälle till en möjlighet du inte vill missa. Välkommen hem! Hässelby Norra Villastad Om området Hässelby Norra Villastad är ett mycket trevligt område med närhet till både grönska och fina promenadstråk. På gångavstånd finns Lövstaområdet som bjuder på en riktigt härlig och pittoresk naturupplevelse intill Mälarens kant. Här finns fina bad, bl a Lövstabadet och Allmänna badet, som du lätt tar dig till med cykel eller till fots. I Lövsta finns även historiska platser från järnåldern, utegym och bra löpområden. För dig som är golfintresserad finns Hässelby GKs niohålsbana och driving range runt knuten. I närheten finns också Riddersviks Herrgård med den Engelska parken och Tempeludden. Här hålls flera aktiviteter under åre, bl a valborgs- och midsommarfriande, julmarknad samt att man också bedriver restaurang- och caféverksamhet stora delar av året. Hässelby Norra Villastad består till största del av radhus och villor med inslag av flerfamiljshus. Det är ett lugnt och barnvänligt område med förskolor, skolor och parkleken Gulsippan inom räckhåll. Dessutom är Hässelby Norra Villastad bra beläget med närhet till både kommunikation och shopping. Skolor och förskolor Skolor: Trollbodaskolan (F6-åk9) , Backluraskolan (åk F6-åk6), Hässelby Villastadsskolan (F6-åk9) och i Hässelby Strand finns den Internationella Engelska Skolan (åk 4-9) Förskolor: Flera populära förskolor finns på kort promenadavstånd Läs mer på https://start.stockholm/forskola-skola/ Matbutiker och shopping Gångavstånd: Till fots tar du dig till Åkermyntans Centrum. Här finns Ica Supermarket, Lidl, Apotek, Plantagen, vårdcentral, barnavårdscentral, bibliotek, diverse restauranger mm. Några minuter med bil: På 10 minuter tar du dig till Vällingby Centrum som erbjuder det mesta du kan tänka dig i matväg, mode och övrig shopping. Här finns även SATS. 15 min med bil: Barkarby Handelsplats med de flesta butiker som en handelsplats erbjuder. Lokaltrafik/kommunikation Kommunikationen är väl utbyggd. Med buss tar du dig till Vällingby Centrum, Hässelby Strand eller Hässelby Gård och tunnelbanans gröna linje som tar dig till Stockholms City på 25 minuter. Buss går även till Barkarby och Spånga för den som föredrar pendeltåg. Infartsparkering finns längs den gröna linjen bl a i Johanneshov, Vällingby, Råcksta, Blackeberg och i Åkeshov. Tre snabba • Om du vill spela golf på 18-hålsbana finns Hässelby GKs niohålsbana eller Viksjö Golfklubb i närheten, • Runt om i Hässelby finns ett antal båtklubbar, idrottsanläggningar, fotbollsplaner och utegym. • På cykelavstånd finns Hesselby Slott (ursprunglig stavning). Sedan ett antal år är artisten Tomas Ledin delägare och numera benämns det som ”Musikslottet”. Här anordnas emellanåt musikfestivaler och andra tillställningar. Varmt välkommen till Hässelby Norra Villastad!