Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Alderbäcken - underbart läge och hus i toppskick. Välkommen till en plats där lugnet på landet kombineras med närheten till centrum som ligger på bekvämt cykelavstånd. Här väntar ett hem där naturen verkligen får ta plats. Från husets baksida, köket och badrummen blickar du ut över de öppna åkrarna och kan följa årstidernas skiftningar på nära håll. På sommaren är det här en plats att leva utomhus på. Öppna dörrarna och låt barnen springa fritt mellan huset och trädgården – in och ut, genom och runt huset, precis som sommardagar ska få vara. Med dörrar i tre riktningar och uteplatser med sol från morgon till kväll blir gränsen mellan inne och ute härligt flytande. Vid köksbordet har du naturen som bordsgranne och från husets olika delar finns alltid en vy att njuta av. När vintern kommer förändras landskapet och blir minst lika tilltalande. Bara någon meter från tomtgränsen finns skidspår dragna över åkrarna – ett läge som gör det enkelt att snöra på sig skidorna och ge sig ut direkt från hemmet. Huset totalrenoverades av tidigare ägare under åren 2018–2020 och kombinerar idag äldre charm och tidstypiska detaljer med renoverade ytor och moderna bekvämligheter. Här finns tre sovrum, ett stort lantligt kök med vedspis och två badrum som verkligen sticker ut från det vanliga. Därtill finns bastu och på övre plan öppnar sig taket upp till nock och skapar en härlig känsla av rymd. Ett av sovrummen har dessutom ett charmigt litet loft – en perfekt plats för en läshörna, koja eller varför inte som extra sovplats när kompisarna stannar över. Det här är ett hem för dig som vill ha naturen nära, uppskattar lugnet och samtidigt vill kunna cykla till Borlänge. Ett hus med karaktär, genomtänkta renoveringar och ett läge som är svårt att återskapa. Välkommen till Alderbäcken – bo på landet, men ändå nära allt! Vid intresse och för att boka tid för visning - kontakta fastighetsmäklaren. Karolina Kempe Tfn: 073-821 02 92 Mejl: [email protected]