The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkommen till ett boende där både funktion och känsla möts i avvägd balans. Här bor ni i ett lugnt och tryggt villaområde där naturen ligger strax intill – samtidigt som du har närhet till centrala Jönköping. Bostaden har genomgått omfattande renoveringar invändigt under de senaste två åren och har nu en interiör i toppskick – redo för nästa familj att bara flytta in och börja trivas. Invändigt möts du av en smart planlösning med generösa sociala ytor. Det öppna köket i modern design smälter fint samman med vardagsrummet och skapar en inbjudande yta för både vardag och fest. Här finns golvvärme med vattenburet system i hela bostaden – en investering som ger både komfort och energieffektivitet. El och stammar är bytta, vilket ger extra trygghet för dig som vill ha ett hem där allt är i ordning. Köket, badrummet och den nya tvättstugan håller genomgående hög standard med smakfulla materialval och stilren design. Utemiljön bjuder på en lättskött hörntomt i soligt läge, med sol från morgon till kväll. Här finns plats för både avkoppling i solen och skugga när det behövs. Den takförsedda uteplatsen blir snabbt en favorit för sommarens grillkvällar och umgänge. Tomtens storlek passar perfekt för den som gillar lagom trädgårdsarbete, utan att det tar över vardagen. Omgivningen präglas av natur, lugn och god grannsämja – här bor människor i alla åldrar i ett område med minimal trafik och en trygg atmosfär. För barnfamiljen finns både förskola, skola och lekplatser på bekvämt gångavstånd. Den aktiva har nära till både golfbana, motionsspår och fina grillplatser. Och när suget efter stadspuls infinner sig tar du dig enkelt till centrala Jönköping med cykel, buss eller till fots. Det här är ett hem för dig som vill bo bekvämt och modernt, i ett område där närheten till naturen och vardagens bekvämligheter samverkar på bästa sätt. Välkommen att uppleva ett hem där du kan njuta av varje årstid – med kvalitet och trivsel som ledord!