Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Gedigen byggmästarvilla vid lugn återvändsgränd - samma ägare sedan huset uppfördes Det finns hus som bytt ägare och förändrats många gånger genom åren - och så finns det hem som bär på en sammanhängande historia från första ritningen fram till idag. På ett lugnt och grönskande läge vid en återvändsgränd i Skälby finner vi denna gedigna tegelvilla, uppförd av nuvarande ägare som själv var byggmästare. Huset byggdes för den egna familjen, har haft samma ägare sedan dess och erbjuds nu till försäljning för första gången. Här väntar ett väl tilltaget familjehem med fyra sovrum på entréplanet, stora sällskapsytor, en omfattande nedre våning, garage och en stor, uppvuxen trädgård. Redan när man närmar sig huset infinner sig en känsla av lugn. Läget vid återvändsgränden innebär att man kommer bort från genomfartstrafiken, och huset ligger fint inbäddat bland träd och etablerad grönska. Den klassiska tegelfasaden och husets låga, gedigna arkitektur ger ett tidstypiskt och välbalanserat uttryck, medan den generösa tomten skapar luft och avstånd omkring bostaden. Väl inne fortsätter känslan av ett hus som byggts med familjelivet i fokus. Entréplanet samlar bostadens viktigaste funktioner på ett och samma plan och erbjuder en planlösning med både gemenskap och möjlighet till avskildhet. Köket ligger i naturlig anslutning till matrummet, där det finns gott om plats för familjens måltider och vardagens alla stunder. Härifrån öppnar huset dessutom upp mot uteplatsen och trädgården, vilket skapar en fin övergång mellan inne och ute när våren och sommaren kommer. Vidare väntar det stora vardagsrummet, en generös sällskapsyta med plats för såväl soffgrupp som större sammankomster. Eldstaden blir en naturlig mittpunkt och bidrar med både karaktär och trivsel. Tillsammans med matrummet får man två tydliga sociala miljöer - en kvalitet som gör att huset fungerar lika bra för den vanliga familjekvällen som när släkt och vänner samlas. På samma våningsplan finns hela fyra sovrum. Det gör huset väl anpassat för den större familjen, men skapar också flexibilitet för den som önskar hemmakontor eller gästrum. Här finns även badrum, separat WC och förvaring. Att så mycket ryms på entréplanet ger ett bekvämt boende där vardagen kan fungera utan att man behöver fördela familjens viktigaste rum över flera våningar. Men huset slutar inte där. En trappa ner öppnar sig ytterligare en stor del av bostaden och det är här möjligheterna verkligen blir tydliga. Gillestugan med eldstad ger familjen ytterligare ett rum att samlas i, medan lekrum och hobbyrum kan förändras i takt med livet. Här finns också bastu, tvättutrymmen, klädkammare och förråd. För nästa ägare finns således gott om utrymme att skapa exempelvis träningsrum, tonårsdel, hemmakontor eller hobbyytor - utan att behöva kompromissa med entréplanets funktioner. I anslutning till huset finns dessutom ett rejält garage. När man sedan kliver ut i trädgården blir fastighetens generösa karaktär än mer påtaglig. Den stora tomten har fått växa och mogna under många år och ramas in av uppvuxna träd, buskar och grönska. Här finns öppna gräsytor för lek och aktiviteter, fruktträd och gott om utrymme för den trädgårdsintresserade. Uteplatsen ligger direkt intill huset och blir en naturlig plats för frukostar i solen, middagar med familjen och långa sommarkvällar med vänner. Det är just helheten som gör huset speciellt. Ett lugnt läge vid återvändsgränd, en stor och etablerad tomt och ett gediget hus med utrymme för hela familjen - men också en historia som följt fastigheten från allra första början. Samma person som en gång uppförde huset som byggmästare har också varit dess enda ägare. Nu är det dags för någon ny att ta vid. Att förvalta det som redan finns, sätta sin egen prägel på huset och låta nästa kapitel börja. Ett hus byggt för att bli ett långvarigt hem - och som nu, för första gången, söker sin nästa ägare. Läs mer Minimera