Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Viltringen 5 – en rofylld och charmig plats för dig som längtar efter lugn, natur och ett boende att verkligen trivas i. Här, omgiven av skog och grönska, ligger ett väl omhändertaget och vinterisolerat fritidshus på en generös naturtomt om hela 2 169 kvm. Huset erbjuder cirka 70 kvm välplanerad yta med en öppen och social planlösning mellan kök och vardagsrum. Här finns en naturlig samlingspunkt för familj och vänner, med gott om plats för både vardagsliv och långa middagar. Det moderna köket är funktionellt och inbjudande, medan de två rymliga sovrummen ger gott om plats för familjen eller övernattande gäster. Det fräscha badrummet är praktiskt utformat och utrustat med mulltoalett. Att huset är vinterisolerat gör det möjligt att njuta av fastigheten under större delen av året. Tänd en brasa en kylig höstkväll, vakna till fågelsång en vårmorgon eller tillbringa långa sommardagar här – möjligheterna är många. På tomten finns dessutom ett separat gästhus som ger extra flexibilitet. Här kan familj och vänner få sin egen plats, eller så kan huset användas som arbetsrum, hobbyrum eller en avskild plats för avkoppling. Den stora naturtomten är en av fastighetens verkliga tillgångar. Här finns gott om utrymme att skapa uteplatser, odla, leka, umgås eller bara slå sig ner med en kopp kaffe och njuta av stillheten. Skogen och naturen bildar en naturlig inramning och skapar den eftertraktade känslan av att verkligen komma bort från vardagens tempo. Här finns dessutom egen brunn och ett naturnära, självständigt boende med det som behövs för ett bekvämt fritidsliv. Ett levande närområde med genuin Roslagskänsla Trots det lugna och naturnära läget finns vardagens bekvämligheter och ett levande lokalsamhälle inom räckhåll. I närområdet finns Riala skola med verksamhet från förskola till årskurs 6 samt dagmammor. Riala präglas av ett tryggt och aktivt föreningsliv med uppskattade traditioner som midsommarfirande, Valborgsmässofirande och Rialadagen, då byn fylls av aktiviteter, öppna gårdar och marknad. Cirka nio kilometer bort ligger Bergshamra, där det finns ICA-butik, vårdcentral och närhet till havet. För den som pendlar finns goda kommunikationer med närhet till SL-buss som smidigt tar dig mot både Norrtälje och Åkersberga. Vid E18, Ledinge trafikplats, finns pendelparkering med möjlighet att fortsätta med buss mot Stockholm och bland annat Tekniska högskolan. Här får du det bästa av två världar – den lantliga stillheten och naturens närvaro, samtidigt som service, skolor och kommunikationer finns på bekvämt avstånd. Viltringen 5 är för dig som söker mer än bara ett hus – en plats att samla familj och vänner på, en plats för återhämtning och långa dagar utomhus, och framför allt en plats att skapa minnen på under många år framöver. Det här är ett hem för dig som uppskattar enkelhet, lantlig charm, närhet till naturen och den varma gemenskap som kännetecknar Roslagen. Ett boende som passar lika fint för lata sommardagar och lediga helger som för dig som vill leva här permanent. Välkommen till Viltringen 5 – en plats där lugnet får ta plats, naturen blir en del av vardagen och livskvaliteten står i centrum. Visning sker efter överenskommelse – kontakta ansvarig mäklare för att boka tid.