Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På gamla Storbyn, centralt i Dala-Järna, erbjuds nu en omsorgsfullt renoverad villa med ett bra läge på hörntomt. Här bor du med gångavstånd till skolor, affärer och kommunikationer. Bostaden har under de senaste 15 åren genomgått omfattande underhåll och moderniseringar. Bland annat har tak, 3-glasfönster, utvändig målning, kamin, jordvärme, solpaneler och batterilagring tillkommit. Även interiören har uppdaterats med nya ytskikt, kök och hygienutrymmen – vilket ger ett hem som kombinerar husets karaktär med moderna bekvämligheter. Husets hjärta är de ljusa och trivsamma sällskapsytorna, där kök, matsal och vardagsrum ligger i vinkel. Här skapar kaminen en varm och ombonad atmosfär och de stora fönsterpartierna bidrar med ett fint ljusinsläpp. Från bostaden har du dessutom nära till den inglasade altanen och uteplatsen, perfekta platser för fikastunder och sociala kvällar under stora delar av året. Vidare erbjuder villan 2–3 sovrum, badrum, separat toalett, tvättstuga samt bra hobby- och förvaringsutrymmen. Planlösningen ger goda möjligheter att anpassa huset efter familjens behov, oavsett om ett extra sovrum, hemmakontor eller hobbyrum står på önskelistan. Den välskötta och uppväxta trädgården är ytterligare en av fastighetens stora kvaliteter. Hörnläget skapar generösa grönytor och runt tomten finns välklippta häckar, planteringar och gott om plats för både lek och avkoppling. Här finns även växthus och praktiska komplementbyggnader. En plats att trivas på för den odlingsintresserade såväl som för den som bara vill njuta av en lättskött och grönskande utemiljö. Fastigheten kommer att besiktigas i samband med att den saluförs. Välkommen med din intresseanmälan så håller vi dig uppdaterad!