Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Snart till salu! Inbäddad bland berg, lövträd och skog ligger den lilla röda stugan på Vettekullavägen 253-132. Här möts den blekingska skärgårdsnaturen och skogens grönska, med Svinarydsjön åt ena hållet och havet och Matvik åt det andra. Redan när man kommer fram förstår man att det här är en plats utöver det vanliga – avskild och naturnära, men samtidigt med Karlshamn på bekvämt avstånd. Men det som verkligen gör platsen speciell finns precis utanför tomtgränsen. Där öppnar skogen upp sig mot ett gammalt vattenfyllt stenbrott, omgivet av branta bergväggar, tallar och orörd natur. Ett fantastiskt utflyktsmål alldeles intill – för bad, upptäcktsfärder och äventyr. För äventyrslystna barn och vuxna blir området nästan som ett naturligt lekland, där klippor, skogsstigar och det mörka vattnet skapar en miljö som är långt ifrån den vanliga villatomten. Stenbrottet berättar samtidigt om traktens historia. Runt Matvik och Vettekulla bedrevs en omfattande stenindustri, och fortfarande finns tydliga spår efter brytningen kvar i landskapet. Det ger omgivningarna en alldeles egen identitet – natur och lokalhistoria sida vid sida. Fastigheten har också sin egen berättelse. Stugan har funnits i samma släkt sedan början av 1900-talet. En gång var detta hem för en familj med sex barn. Under senare generationer har huset framför allt varit familjens sommarställe, en plats man återvänt till och tagit hand om genom åren. Nu är det dags för nästa ägare att ta över. Svinarydsjön ligger nära och åt andra hållet väntar havet och Matvik, en av portarna ut i Karlshamns skärgård. Här finns småbåtshamn och för den som drömmer om ett liv med båt finns möjlighet att undersöka båtplats genom Karlshamns kommun. Samtidigt är man inte isolerad. På cykelavstånd finns havsbad och Väggaområdet med restauranger, fiskrökeri, småbåtshamn och fina miljöer längs vattnet. Fortsätter man in mot Karlshamn finns stadens restauranger, handel, kultur och service. Det här är också ett läge som är intressant för den som kommer längre ifrån. Malmö och Köpenhamn nås på några timmar och även norra Tyskland ligger på ett avstånd som gör Vettekulla intressant som fritidsboende för en internationell köpare. Fastigheten är förbesiktigad och besiktningsprotokoll finns tillgängligt via ansvarig mäklare. Säljaren avser även att teckna försäkring mot dolda fel, vilket skapar en ökad trygghet för både köpare och säljare. För mer information kontakta mäklare Martin Florén på tel. +46 72 962 14 24 eller [email protected], Karlshamn. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.