Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hus i Mörby/ sölvesborg med stor insynsskyddad trädgård på högt lantligt läge! Välkommen till Mörbyvägen 80 – en charmig fastighet med ett fantastiskt lantligt läge där lugnet, naturen och den vackra omgivningen skapar en plats att verkligen trivas på. Högt belägen med en vidsträckt utsikt över öppna åkrar och ängar samtidigt som skogen breder ut sig precis bakom tomten, erbjuds här en rofylld miljö där du kan njuta av årstidernas skiftningar och den härliga känslan av att bo nära naturen. Samtidigt ligger Sölvesborg endast en kort bilresa bort med sitt breda utbud av service, restauranger, butiker och aktiviteter. För den badsugne finns flera fina badplatser inom bekvämt avstånd och för fotbollsentusiasten ligger Strandvallen, där Mjällby AIF spelar sina allsvenska hemmamatcher, bara en kort resa bort. Bostaden är vinterbonad och passar lika bra som ett permanent hem som ett trivsamt fritidsboende där du kan njuta av lediga helger och semestrar året runt. Huset är fördelat på två plan och har en genomtänkt planlösning som skapar en hemtrevlig och välkomnande känsla. På entréplanet möts du av ett stort och öppet vardagsrum där den värmande kaminen blir en naturlig samlingspunkt under årets kallare månader. Här finns gott om plats för både en rymlig soffgrupp och ett stort matbord där familj och vänner kan samlas. Från hallen når du den generösa uteplatsen under tak, en perfekt plats för långa sommarkvällar, grillmiddagar eller en lugn stund med morgonkaffet, oavsett väder. Det mysiga köket erbjuder en trivsam miljö för matlagning och umgänge, där den lantliga känslan harmonierar väl med husets charm. På övre plan finns två rogivande sovrum, intill hallen ligger husets badrum. Den stora tomten är en av fastighetens absoluta höjdpunkter. Den är insynsskyddad och erbjuder gott om plats för lek, odling, trädgårdsprojekt eller avkoppling i solen. Här finns även en gäststuga som ger utmärkta möjligheter för övernattande gäster, hemmakontor eller hobbyverksamhet, samt flera förrådsbyggnader och en mindre verkstad som ger generösa förvaringsmöjligheter för trädgårdsredskap, fritidsutrustning och annat som hör livet på landet till. Fastigheten har under åren genomgått flera viktiga renoveringar och förbättringar som bidrar till ett tryggt och bekvämt boende. Badrummet tillkom i samband med en tillbyggnad 1998, plåttaket lades år 2000, en braskamin installerades 2015 och under 2018 byttes fönstren samtidigt som avloppsanläggningen förnyades. Fastigheten är ansluten till kommunalt vatten, vilket ger en bekväm vardag. Mörbyvägen 80 är ett hem för dig som söker livskvalitet, lugn och naturnära omgivningar utan att ge avkall på närheten till stadens bekvämligheter. Här får du ett charmigt hus med karaktär, en fantastisk trädgård, ett högt och fritt läge med vacker utsikt och ett boende som kan avnjutas under årets alla årstider. Ett hem att längta till – oavsett om du söker ditt permanenta boende eller den perfekta platsen för avkopplande helger och semestrar. Mjällby ligger på vackra Listerlandet i Sölvesborgs kommun och bjuder på kustnära boende med småstadskänsla. Här är gemenskapen stark, och orten är kanske mest känd för sitt framgångsrika fotbollslag Mjällby AIF, vars hemmamatcher samlar både lokalbor och besökare. Naturen finns alltid runt hörnet – från långsträckta stränder och småbåtshamnar till öppna fält och natursköna promenadstråk. Området erbjuder gott om möjligheter till friluftsliv, fiske, båtliv och föreningsaktiviteter.