Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerad enplansvilla med generösa sällskapsytor och solig altan! Ett hem för både vardag och umgänge, med kök, matplats och vardagsrum i fint samspel. Kamin, avskild sovrumsdel och närhet till Öresjö sätter guldkant på tillvaron. Beskrivning Välkommen till Vattenverksgatan 20, en tilltalande enplansvilla där generösa ytor och en genomtänkt planlösning skapar ett hem med plats för både familjeliv och umgänge. Här disponeras totalt 170 kvm på ett och samma plan, med en fin balans mellan hemmets sociala delar och de mer privata rummen. Husets sociala ytor är samlade i en naturlig följd där kök och matplats öppnar upp mot det generösa vardagsrummet. Här finns gott om plats för såväl vardagens middagar som större sällskap, med ett fint samspel mellan rummen som gör det enkelt att umgås. I vardagsrummet bidrar kaminen med både värme och stämning under årets kallare månader och blir en självklar samlingspunkt när vinterkvällarna gör sig påminda. Från vardagsrummet nås altanen i ett härligt solläge. Under årets varmare månader suddas gränsen mellan inne och ute ut och altanen blir en naturlig förlängning av sällskapsytorna. Här finns gott om plats för långa middagar, avkoppling och sköna dagar i solen med trädgården som inramning. Husets tre sovrum ligger mer avskilt från de sociala ytorna, en genomtänkt placering som skapar lugn och en tydlig balans mellan hemmets olika delar. Här får familjens privata rum sin egen plats samtidigt som kök, matplats och vardagsrum kan vara hemmets levande mittpunkt. Att hela boendet är samlat på ett plan ger huset en särskilt tilltalande karaktär. Rummen binds samman på ett naturligt sätt och vardagen blir både bekväm och lättillgänglig, oavsett var i livet man befinner sig. Ett välplanerat enplansboende med generösa ytor, fina sällskapsdelar och en solig utemiljö. Ett hem att trivas i, året om. På Sjöbo bor du med naturen som närmsta granne och tillgång till flertalet fritidsaktiviteter. I området finns Sjöbovallen med två fotbollsplaner och en en kort promenad tar dig till badplats i Öresjö. Sommartid lockar Sjöbo sommarstad med sin lantliga idyll och ytterligare några minuter bort finns Almenäs härliga badplats som erbjuder sommarcafé och restaurang. För dig som vill promenera i naturen finns fina stråk utmed Viskan och mer utmanande på Rya Åsar. I närområdet finns all tänkbar service. Njut av att bo i direkt närhet till allt från skolor och förskolor till matbutiker, apotek och vårdcentral. Bara några minuter bort finns Knalleland med sitt utbud av kaféer, restauranger och småbutiker. Djurparken och Simarenan ligger nära till hands. Centrumkärnan och Högskolan nås samtidigt via goda kommunikationer eller via bil inom 10 minuter. Välkommen att anmäla ditt intresse!