Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På en lummig och grönskande tomt om 1 055 kvm finner du detta idylliska fritidshus från 1961 – en plats fylld av karaktär, lugn och stora möjligheter. Här möts du av en tidstypisk stuga med träpanel, synliga bjälkar, eldstad och en genuin sommarstugekänsla. Huset har en boarea på ca 40 kvm och bjuder på en rymlig storstuga med vacker murad öppen spis, kök med charmiga detaljer samt två sovrum. Invändigt finns mycket av den ursprungliga känslan bevarad – som de målade möblerna, spröjsade fönstren och den klassiska sommarstugetextilen. Här finns alla förutsättningar för den händige att skapa ett riktigt smultronställe, där renovering och modernisering kan kombineras med husets genuina själ. På tomten finns dessutom en fristående byggnad i brunt trä som rymmer dusch, tvättstuga och ett extra sovrum/gästrum – perfekt för övernattande gäster eller som separat retreat. Den kuperade naturtomten bjuder på grönska, buskar och träd som ramar in huset och ger en privat känsla. Här kan du njuta av fågelsång, soliga dagar på altanen eller utforska de små stigarna som leder vidare ner mot omgivningarna. Trots det rofyllda läget finns samhällets bekvämligheter inte långt bort – här får du det bästa av två världar. För dig som drömmer större finns även möjligheten att riva befintlig byggnation och uppföra ett nytt hus efter egna önskemål. Här kan du skapa ditt eget året-runt-boende eller en modern fritidsoas på en vacker tomt i grönskande miljö. Detta är ett mycket trivsamt område med flera barnfamiljer, hästgårdar och hagar samt fina strövområden i skogarna och Sandsjöbacka naturreservat intill. Här känner du lugnet från de lummiga omgivningarna samtidigt som du endast har några minuter till Kungsporten i Billdal och knappt tio minuters cykelavstånd till flera fina badplatser både i havet och i insjö. Ett tillfälle för dig som söker ett projekt med själ och hjärta – eller en tomt med utvecklingsmöjligheter. Varmt välkommen att höra av dig om intresse!