Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Denna välskötta villa i Ljusdal med 159 kvm erbjuder bekvämt boende för hela familjen på en lugn och barnvänlig återvändsgata. Byggd 1979, omfattar den sex rum och kök, och har närhet till förskola samt en stor fin lekplats. Huset är i mycket bra skick och har renoverats löpande. En rymlig hall välkomnar med praktiska garderober och avhängningsplats. Vardagsrummet har ett fint björkgolv, medan allrummet med furugolv öppnar upp mot balkongen. Villans kök är fullt utrustat med moderna vitvaror och från köket går når man även en altan med tak. Sovrummen, med furugolv eller ekparkett, har rikligt med garderobsutrymme. De två badrummen erbjuder komfort med golvvärme, och ett av dem har både dusch och badkar. Välutrustad tvättstuga med utgång till trädgården. Varmgarage med separat förrådsrum. Hall: Hall med två garderober och avhängningsplats. Tvättstuga: Tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare, tvättho, städskåp, klädkammare samt utgång till trädgård. År 2020. Badrum: Badrum med el-golvvärme, klinkrat golv samt kaklade väggar. Inrett med wc, handfat och dusch. År 2020. Vardagsrum: Vardagsrum med björkgolv. Sovrum: Sovrum med furugolv och fem garderober. Kök: Kök utrustat med spis, spisfläkt, diskmaskin, ny kyl och frys. Utgång till altan. Övervåning: Allrum: Allrum med furugolv och utgång till balkong. Sovrum: Sovrum med ekparkett och två garderober. Sovrum: Sovrum med ekparkett och två garderober. Sovrum: Sovrum med ekparkett och två garderober. Badrum: Badrum med kakel, klinker och el-golvvärme. Inrett med wc, handfat, vattenburen handdukstorkare, dusch och badkar. År 2010. I Ljusdal finns allt du behöver och mer ändå. Här hittar du en levande och vacker köping med ett brett utbud för både den shoppingsugne och finsmakaren. Lokalt är ledordet. Genuint är känslan. Kvalitet är givet. Du kan njuta av en fika i anslutning till mysiga Bokhandlargränd, ta del av det blomstrande utbudet av restauranger, som verkligen har tagit fart under de senaste åren, och hitta det du söker bland ett brett spektrum av butiker. I Ljusdal har du också ständigt nära till naturen. Med vandringsstråk, cykelleder, utomhusgym, badplats och ytor för spontanidrott finns någonting för alla. Gym, skidstadion och ett stort utbud av idrottsföreningar är ytterligare alternativ för den aktive. Samtidigt berikar bland annat bibliotek, biograf, Kulturskola och en nytänkande konstscen livet för Ljusdalsbor i stort.