Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ett fantastiskt kedjehus med ett av områdets bästa lägen och egen pool! Välkommen till Torpängsbacken 66 – ett stilfullt och välplanerat familjehem där ljusa materialval, social planlösning och generösa ytor skapar ett hem att verkligen trivas i. Här bor ni i ett lugnt och omtyckt område med närhet till skolor, grönområden, service och goda kommunikationer som förenklar vardagen och ger en harmonisk helhet. Bostaden bjuder på en härlig öppen känsla där kök och vardagsrum samspelar i en social och inbjudande miljö, perfekt för både vardagsliv och umgänge. Från vardagsrummet öppnar sig ett rymligt uterum som suddar ut gränsen mellan inne och ute, och vidare väntar en fantastisk trädeckad terrass. Här skapas en privat oas med swim-spa (Det bästa av två världar, en pool och Jacuzzi). Grillhörna och generösa ytor för både avkoppling och sociala tillställningar året runt. Hemmet erbjuder flera rogivande sovrum, allrum på övre plan samt goda förvaringsmöjligheter som förenklar vardagen. Master bedroom har en harmonisk känsla med bra förvaring, och klädkammaren används idag som walk-in closet. Två smakfullt inredda badrum, en praktisk tvättstuga och väl genomtänkta lösningar bidrar till ett bekvämt och funktionellt boende. Det flexibla poolhuset ger ytterligare mervärde och kan nyttjas som gästdel, hemmakontor eller extra sovrum – en perfekt lösning för den moderna familjen. Ett hem som kombinerar stil, funktion och livskvalitet på bästa sätt – i ett attraktivt och rofyllt läge. Varmt välkommen på visning! Entré / Hall: Hemmet välkomnar med en fin och rymlig entré där det mörka klinkergolvet möter ljusa väggar och skapar ett stilrent första intryck. Här erbjuds goda förvaringsmöjligheter genom platsbyggd garderob med spegelförsedda skjutdörrar som bidrar till både funktion och rymd. Hallen ger ett luftigt och inbjudande intryck med bra avhängningsytor. Badrum: Stilrent badrum med mörkt klinkergolv och ljusa helkaklade väggar i tidlösa materialval. Här finns toalett, handfat med kommod samt dusch med eleganta glasväggar som skapar en modern och harmonisk känsla. Kök: Hemtrevligt och socialt kök med ljusa skåpsluckor och ett fint ljusflöde från kökets generösa fönsterpartier. Den öppna planlösningen mot vardagsrummet skapar en naturlig samlingspunkt för både vardag och sociala tillställningar. Arbetsbänkarna består av en kombination av rostfritt stål och laminat, vilket ger både praktiska arbetsytor och en modern känsla. Ovanför arbetsytorna sitter ljust kaklade partier som bidrar med en stilren och lättskött finish. Köket är utrustat med kyl och frys, diskmaskin, spis med fläkt samt integrerad ugn och mikrovågsugn. Här finns även en naturlig del för matplats där stora fönsterpartier längs väggen bidrar med ett härligt ljusinsläpp och en luftig känsla. Vardagsrum: Fint och rymligt vardagsrum med parkettgolv och ljusa väggar i kombination med en smakfull fondvägg i träpanel som skapar karaktär och en ombonad känsla. Generösa fönsterpartier längs ena väggen ger ett fint ljusflöde och bidrar till rummets luftiga atmosfär. Här finns gott om plats för soffgrupp, TV och övrig önskad möblering. Från vardagsrummet nås även hemmets härliga uterum. Tvättstuga: Praktisk och välplanerad tvättstuga med mörkt klinkergolv och ljusa väggar. Även här finns fint ljusinsläpp samt ljusa skåpslösningar som erbjuder bra förvaring och möjlighet till exempelvis städskåp. Tvättstugan är utrustad med tvättmaskin, torktumlare samt hemmets värmecentral. Ovanför tvättmaskin och torktumlare finns en praktisk arbetsbänk i ljus laminat. Förrådsutrymme: Praktiskt förrådsutrymme beläget under trappan som kan nyttjas flexibelt efter behov och erbjuder extra förvaringsmöjligheter. Uterum: Rymligt och trivsamt uterum med stora fönsterpartier som ger ett fantastiskt ljusinsläpp och en nära kontakt med utemiljön. Här möts fint klinkergolv, ljusa väggar och en dekorativ fondvägg som tillsammans skapar en varm och ombonad känsla. Via skjutdörrar i glas nås den trädeckade terrassen med stor bubbelpool och poolhus – en perfekt plats för både avkoppling och sociala tillställningar året om. Övre plan: Allrum: På övre plan möts ni av ett trivsamt allrum med parkettgolv och ljusa, varma väggar som skapar en ombonad känsla. Här finns plats för soffgrupp, TV eller annan önskad möblering. Fina fönsterpartier längs ena väggen ger ett härligt ljusflöde och från allrummet nås även en fransk balkong. Master Bedroom: Rymligt och harmoniskt master bedroom med parkettgolv och ljusa väggar i kombination med en smakfull tapetserad fondvägg. Generösa fönsterpartier längs ena väggen ger ett fint naturligt ljusinsläpp. Här erbjuds god förvaring genom platsbyggda garderober med spegelförsedda skjutdörrar, vilket samtidigt skapar mer plats för dubbelsäng och övrig möblering. Sovrum 2: Trivsamt sovrum med parkettgolv och ljusa väggar. Rummet får ett fint ljusinsläpp från två väderstreck vilket skapar en luftig och behaglig atmosfär. Här finns gott om plats för dubbelsäng samt önskad möblering och förvaring. Sovrum 3: Fint sovrum med heltäckningsmatta och ljusa väggar som skapar en varm och ombonad känsla. Även här erbjuds fint ljusflöde från två väderstreck. Rummet rymmer dubbelsäng samt ytterligare möblering efter behov. Klädkammare: Praktisk klädkammare på övre plan som idag används som en exklusiv walk-in closet. Här finns gott om förvaringsmöjligheter samt ett mindre ljusinsläpp som bidrar till en trivsam känsla. Badrum: Stilrent badrum med mörkt klinkergolv och ljusa helkaklade väggar. Här finns toalett, handfat med kommod samt badkar med duschmöjlighet – ett funktionellt och smakfullt badrum med tidlösa materialval. Poolhus: Charmigt poolhus som idag används som extra sovrum/gästdel och fungerar utmärkt som ett flexibelt komplement till bostaden. Här finns laminatgolv och träbeklädda väggar som skapar en varm känsla. De stora skjutdörrarna i glas bidrar med fint ljusinsläpp och en härlig kontakt med terrassen. Förråd: Intill entré finnes ett gediget förråd. Gribbylund är ett mycket omtyckt och populärt område i Täby och det är många som vill bo här. Området präglas av radhus och villor, fina strövområden kring Rönningesjön som ligger på promenadavstånd från bostaden, en sjö som vintertid bjuder på skridskoåkning och sommartid finns det flertalet badplatser att välja bland. Vid Skavlöten friluftsområde, på andra sidan sjön (ca 1-2 km bort) finns härlig badstrand, kiosk, grillplats, bastu och bra möjligheter för motion och rekreation. Här ligger Rönninge by, ett mycket omtyckt område där du finner djur, café och evenemang kring högtider. Optimalt för barnfamiljen!