Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lantligt läge, utsikt och gott om utrymme Varmt välkomna till Tornsborg 4542 – en charmig villa med ett rofyllt och naturnära läge, vackert belägen på höjd med utsikt över de omgivande hagarna. Här får ni ett lugnt boende med lantlig känsla, en stor trädgårdstomt och gott om utrymme både inne och ute. Villan är en välplanerad 1,5-plansvilla med källare och erbjuder fyra rum och kök. På entréplanet möts ni av en hall som leder vidare in i det trivsamma köket, utrustat med gott om förvaring och nyare vitvaror. Vardagsrummet är bostadens naturliga samlingspunkt med vackert brädgolv och en öppen spis som bidrar med både karaktär och trivsel. På samma plan finns även ett sovrum med anslutning till toalett. En trappa upp finns ytterligare två sovrum, ett badrum med våtrumsmatta samt praktiska klädkammare som har inretts i kattvindarna. Här finns således gott om förvaring utan att bostadens ytor behöver tas i anspråk. Källaren tillför ytterligare användbar yta och består av en stor tvättstuga, pannrum med förvaringsmöjligheter samt ett rymligt rum som kan nyttjas som exempelvis sovrum, tonårsrum, gästrum eller hemmakontor. Här finns goda möjligheter att anpassa huset efter familjens behov. Uppvärmningen sker via vattenburet system med pelletspanna kombinerad med en luft/vatten-utdel från 2026, vilket ger en effektiv uppvärmningslösning. På tomten finns dessutom en praktisk sidobyggnad i suterräng. På det övre planet finns ett generöst förråds- eller verkstadsutrymme och på det nedre planet, med åtkomst direkt från gårdsplanen, finns ett isolerat garage. Den rymliga uppfarten ger gott om plats för flera fordon och passar även den som behöver utrymme för exempelvis husbil, släp eller större fordon. Tornsborg 4542 erbjuder ett lantligt och ostört boende för den som uppskattar naturen, utrymmet och friheten. Med stor tomt, vacker utsikt, flera användbara biytor och ett hus med plats för både familj och gäster finns här många av de kvaliteter som gör det möjligt att skapa ett riktigt trivsamt boende på landet. Ljungbyhed, en trivsam ort med omkring 2000 invånare, är inbäddad vid foten av den vackra Söderåsens nationalpark, vilket ger invånarna en fantastisk närhet till naturen. Med en väl utbyggd infrastruktur är detta en plats som erbjuder en balans mellan naturupplevelser och bekvämlighet.