Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmigt och lättskött med renoverat kök, badrum & braskamin på Sandslån! Nu kan vi presentera ett charmigt och trivsamt hus på vackra Sandslån – ett boende med hemtrevlig känsla, fina sällskapsytor och närhet till både vatten och natur. Här bor du i ett lugnt område med den speciella miljö som kännetecknar Sandslån, samtidigt som huset erbjuder en praktisk planlösning för såväl permanentboende som fritidsboende. På entréplanet välkomnas du av hallen som leder vidare till husets sociala delar. Det renoverade köket är ljust och smakfullt utformat med gott om skåpsförvaring och arbetsytor samt plats för matgrupp. I direkt anslutning ligger vardagsrummet med utrymme för en rejäl soffgrupp. Här finns även en braskamin som både bidrar med extra värme och skapar en trivsam känsla under årets kallare månader. En trappa upp finns husets mer privata del med två sovrum, båda med plats för säng och övrig möblering. Här finns även ett renoverat badrum med tvättmaskin, vilket ger en praktisk lösning där badrum och tvättfunktion samlats på samma våningsplan som sovrummen. Huset har en klassisk karaktär med röd träfasad, balkong och en skyddad entré. Tomten erbjuder gräsytor kring huset och den omgivande bebyggelsen tillsammans med närheten till vattnet ger området en genuin och småskalig känsla. Ett charmigt och lättskött boende för dig som uppskattar ett renoverat kök och badrum, värmande braskamin och framför allt det fina läget i Sandslån med naturen och vattnet alldeles i närheten. Rumsbeskrivning: Entréplan Hall Välkomnande hall med plats för avhängning av ytterkläder och skor. Härifrån nås entréplanets övriga rum samt trappan till övre plan. Bostaden har genomgående laminatgolv och tapetserade eller målade väggar. Kök Fint renoverat och ljust kök med vita skåpluckor, mörkare bänkskiva och bra med förvaring och arbetsytor. Köket är utrustat med spis/ugn, fläkt, diskmaskin, mikro samt kyl/frys. Här finns även plats för matgrupp. Vardagsrum Rymligt vardagsrum i anslutning till köket med gott om plats för soffgrupp och övrigt möblemang. Braskaminen blir en naturlig detalj i rummet och bidrar med både värme och trivsel. Övre plan Hall Mindre hall som sammanbinder våningsplanets två sovrum. Sovrum 1 Rymligt sovrum med plats för dubbelsäng och kompletterande möblering. Sovrum 2 Ytterligare ett sovrum som passar bra som barnrum, gästrum eller arbetsrum. Badrum/tvätt Renoverat badrum med våtrumsmatta på både golv och väggar. Utrustat med wc, handfat, dusch samt tvättmaskin. Praktiskt placerat på samma våningsplan som sovrummen.