Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmigt och välskött boende på Sandslån – kaminer, gästhus, bastu och närhet till vattnet På Ringvägen 50 finns detta trivsamma och välskött hem på Sandslån, där äldre charm möter en varm och ombonad atmosfär. Här väntar ett boende med karaktär, fina sällskapsytor och flera uppskattade detaljer såsom vedspis och kaminer. Lägg därtill en plan och lättskött tomt, uthus med gästrum och vedeldad bastu samt närheten till vattnet – en plats att trivas på under årets alla årstider. Redan vid entrén möts man av en praktisk takad altan som ger ett välkomnande första intryck och skydd mot väder och vind. På entréplanet finns ett fint renoverat kök med gott om förvaring och arbetsytor. Här finns även den äldre vedspisen bevarad, en detalj som förstärker husets genuina karaktär och bidrar med både charm och trivsel. Vidare finns ett rymligt vardagsrum med gott om plats för såväl soffgrupp som umgänge. Kaminen blir en naturlig mittpunkt och sprider behaglig värme under årets kyligare dagar. På entréplanet finns dessutom dusch och separat WC. Övre planet erbjuder två rymliga sovrum. Det ena sovrummet har egen kamin som skapar en ovanligt mysig atmosfär, medan det andra erbjuder bra förvaring med garderober samt en klädkammare/sovalkov som ger ytterligare användbara ytor. Från hallen nås även ett praktiskt förråd. På tomten finns dessutom ett charmigt uthus som ger fastigheten ytterligare en dimension. Här finns gästrum för övernattande familj och vänner, vedbod samt en vedeldad bastu Som en extra bonus säljs bostaden med lösöre och i köpet ingår även en båt – här finns med andra ord goda förutsättningar att börja njuta av livet på Sandslån från första dagen. Rumsbeskrivning: ENTRÉPLAN Entré Praktisk och takad entré som ger ett skyddat och välkomnande insteg till bostaden. Härifrån nås husets entréplan samt trappan till övre våningen. Kök Fint renoverat och rymligt kök med gott om skåpsförvaring och arbetsytor. Här finns plats för matbord och den äldre vedspisen är en fin bevarad detalj som ger rummet extra karaktär. Vardagsrum Generöst och ljust vardagsrum med fönster i flera väderstreck och gott om plats för soffgrupp och övrigt möblemang. Kamin som både ger värme och bidrar till rummets ombonade känsla. Dusch Separat duschutrymme. WC Separat WC med toalett och handfat. ÖVRE PLAN Hall Hall som sammanbinder våningsplanets båda sovrum. Härifrån nås även ett praktiskt förråd. Sovrum 1 Rymligt sovrum med plats för dubbelsäng och ytterligare möblemang. Rummet har en egen kamin som skapar både värme och trivsel. Sovrum 2 Bra sovrum med plats för flera sängplatser. Förvaring i garderober samt tillgång till klädkammare/sovalkov som kan nyttjas efter behov. Förråd Praktiskt förvaringsutrymme med ingång från hallen.