Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Kattarpsvägen 17 i Hasslarp – en villa med generösa ytor, öppna vyer och stor potential! Här erbjuds ett hem som genomgår en omfattande renovering och utvecklas till en modern, trivsam och välplanerad villa med hög boendekomfort. Fastigheten omfattar cirka 163 kvm, fördelat på 100 kvm boarea samt 63 kvm källare, på en lättskött tomt om cirka 700 kvm. Bostaden har genomgått en omfattande modernisering där stora delar har uppdaterats för att skapa ett funktionellt och bekvämt hem anpassat för dagens behov. Tillbyggnaden har dessutom gett huset ytterligare ytor och skapat fina möjligheter till en luftig och genomtänkt planlösning med gott om plats för både familjeliv och sociala tillställningar. En av fastighetens stora kvaliteter är den trevliga tomten, särskilt husets baksida. Här finns en härlig trädgårdsmiljö med gott om plats för uteplatser, lek, odling och avkoppling. Baksidan vetter mot öppna fält och ger en fin känsla av rymd och frihet, samtidigt som den gröna omgivningen skapar en rofylld och trivsam atmosfär. Här kan du njuta av lugna morgnar, långa sommarkvällar och umgänge med familj och vänner med de öppna vyerna som fond. Tomten om cirka 700 kvm är lättskött men erbjuder samtidigt fina möjligheter att skapa en personlig utemiljö efter eget tycke och smak. Hasslarp erbjuder ett lugnt och familjevänligt läge med närhet till service, skolor, kommunikationer och vackra naturområden. Samtidigt finns Helsingborg på bekvämt avstånd för den som pendlar eller vill ta del av stadens breda utbud. Kattarpsvägen 17 är ett spännande tillfälle för dig som söker en rymlig villa där mycket av det omfattande renoveringsarbetet redan är genomfört. Här får du ett modernt hem med generösa ytor, en trevlig trädgård och öppna vyer mot landskapet – en kombination som ger huset en alldeles särskild känsla. Välkommen att lämna din intresseanmälan redan idag!