Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Mitt i den charmiga byn Smedstorp, med torget och bylivet precis utanför dörren, ligger denna unika och karaktärsfulla fastighet – den tidigare banken som med varsam hand förädlats till en bostad utöver det vanliga. Här möts historia, konst och moderna bekvämligheter i en harmonisk helhet. Fastigheten omfattar generösa 302 kvm, fördelade på två fullt möjliga bostadsenheter, där ovanvåningen med lite modifikation kan användas helt fristående. Det öppnar upp för en rad attraktiva möjligheter: generationsboende, uthyrning, verksamhet i hemmet eller ett exklusivt kombinerat boende och showroom. Under de senaste 25 åren har huset varit ett välkänt och uppskattat galleri – “Galler i Banken” – som varje påsk lockat konstintresserade från när och fjärran. Den kreativa själen sitter fortfarande i väggarna, och som en påminnelse om byggnadens ursprung finns det ikoniska bankvalvet bevarat – en detalj som ger både karaktär, samtalsvärde och oanade användningsmöjligheter. Invändigt bjuder bostaden på fem sovrum, luftiga sällskapsytor, eldstad och ett hem som känns både representativt och varmt. Ljuset flödar genom generösa, spröjsade fönsterpartier och skapar en trivsam atmosfär där konst, möbler och arkitektur får ta plats. Fiber finns installerat för ett modernt och uppkopplat liv. Den cirka 1 400 kvm stora tomten är något alldeles extra – en medelhavsinspirerad trädgård där murar, planteringar och detaljer i varma terracottatoner skapar en inbjudande och nästan sydländsk känsla. Här finns flera uteplatser, flaggstång, vackra stenläggningar och ett uthus med garage och verkstad, perfekt för både hobby och förvaring. Solceller på taket gör bostaden mer ekonomisk. Den asfalterade parkeringsytan rymmer upp till fem bilar, vilket är ovanligt generöst för ett så centralt läge. Fastigheten är dessutom handikappanpassad, med handikappslift in till bostaden samt handikappanpassad toalett – en stor kvalitet som gör huset tillgängligt för fler och framtidssäkrat över tid. Smedstorp, Österlens officiella mittpunkt, är en levande och omtyckt by, känd för sin charm, sitt aktiva föreningsliv och sin närhet till natur, hav och kultur. Här finns tågstation med goda pendlingsmöjligheter mot både Ystad, Simrishamn och vidare mot Malmö/Lund. Byn erbjuder service så som förskola, skola F-6, kultur, välbesökt lanthandel och ett starkt lokalt engagemang – allt inramat av det böljande Österlenska landskapet. Ett hem för dig som söker något utöver det förväntade, där liv, konst, historia och framtid får samexistera i en ovanligt vacker form., Smedstorp, Tomelilla. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.