Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerad villa med härliga uteplatser i populära Hässlegården! Ett trivsamt enplanshus med fina sällskapsytor, solig uteplats och gott om plats – på ett lugnt och familjevänligt läge i Hässlegården. Välplanerat enplanshus på en lugn återvändsgata i populära Hässlegården. Huset uppfördes av nuvarande ägare 1983 och har en trivsam planlösning med generösa sällskapsytor, tre sovrum, två badrum och separat tvättstuga. Vardagsrummet är rymligt och ligger i vinkel med köket, vilket skapar en naturlig och social del av huset. Härifrån når du den härliga uteplatsen på baksidan med både en inglasad del och en öppen altan i soligt söderläge. Uteplatsen har fin kontakt med den plana och lättskötta trädgården – en härlig plats för både avkoppling och umgänge. För dig som vill ha en ännu öppnare planlösning finns dessutom möjlighet att skapa ett större samband mellan kök och vardagsrum. De tre sovrummen ger gott om plats för familjen. Det största sovrummet har flera garderober och egen utgång till altanen. Ett badrum med våtrumsmatta och våtrumstapet, ett helkaklat duschrum samt en praktisk tvättstuga med groventré. Till huset hör ett rymligt friliggande garage med en stor förrådsdel. Hässlegården är ett lugnt och naturnära område med skog och natur alldeles i närheten, liksom Bastasjö. Läget är barnvänligt med förskola, skola och lekplats på bekvämt avstånd. I området finns även bussförbindelser med goda möjligheter att ta sig vidare till Karlskrona centrum. I familjevänliga Hässlegården bor du med god närhet till busshållplats, 2 st förskolor och friskola (1-6), samt till skola och affär i Spandelstorp. Friluftsområdet Bastasjö ligger även det inom behändigt promenadavstånd.