Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Vid strandkanten i Hamrångefjärden väntar ett sjönära boende med egen brygga, bastu och ett fullt utrustat attefallshus. Här erbjuds en rofylld miljö med naturen och vattnet alldeles intill, samtidigt som bostaden har den komfort som krävs för att även kunna användas som permanentboende. Huvudbyggnaden erbjuder en öppen och inbjudande planlösning där vardagsrum och kök smälter samman på ett naturligt sätt. Den generösa takhöjden och de stora ljusinsläppen skapar en luftig och trivsam känsla med gott om plats för både familj och gäster. Kaminen blir en naturlig samlingspunkt och bidrar med värme under årets kallare månader. Köket är funktionellt utformat med bra arbetsytor och god förvaring i direkt anslutning till de sociala ytorna. På entréplanet finns även behaglig golvvärme som bidrar till hög komfort året om. En trappa upp finns en rymlig sovalkov som erbjuder en avskild och rofylld sovplats. På entréplanet finns ytterligare ett rum som passar utmärkt som sovrum, gästrum eller hemmakontor. Här finns även ett helkaklat badrum utrustat med både tvättmaskin och torktumlare. Attefallshuset ger fina möjligheter för gäster eller generationsboende och erbjuder ett rymligt rum, ett mindre kök samt ett fräscht badrum med dusch och toalett. Mellan bastun och grillkåtan breder en rymlig trall ut sig med gott om plats för utemöbler och härliga dagar i solen. Efter bastun väntar ett svalkande dopp från bryggan och under kvällarna blir grillkåtan en naturlig plats för umgänge med familj och vänner. Hamrångefjärden erbjuder fina möjligheter till fiske, båtliv och friluftsliv, samtidigt som Gävle nås på bekvämt avstånd. Ett sjönära boende med hög komfort för såväl fritidsbruk som permanentboende.