Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I Björkviken, mellan Borgholm och Köpingsvik, i ett lugnt och omtyckt område nära havet, väntar ett boende som fångar känslan av Öland när den är som bäst. Här bor du med naturen, stillheten och havet som närmaste grannar. Här är sommaren något alldeles extra – med morgondopp i havet, soliga dagar på stranden och ljumma kvällar på uteplatsen i väster. När hösten och vintern kommer sänker sig en stillsam ro över området, där tystnaden och lugnet skapar en harmonisk atmosfär och gör detta till ett boende att älska året runt. Den charmiga timmerstugan, uppförd av nuvarande ägare och utbyggd 1997, erbjuder idag en härlig kombination av karaktär, rymd och komfort. Invändigt möts du av ljusa och sociala ytor med öppen planlösning mellan kök och sällskapsdel, imponerande takhöjd och generösa ytor som bjuder in till umgänge. Braskaminen blir en naturlig mittpunkt och skapar både värme och stämning under årets svalare dagar. Flera uteplatser gör det enkelt att njuta av solen hela dagen, från morgonkaffet i lugn morgonsol till sköna stunder i kvällssolen när dagen går mot sitt slut. Som en extra guldkant finns även ett härligt spabad för avkopplande kvällar under öppen himmel. I området finns tennisbana, båthamn och fantastiska promenadvägar längs hav och natur. Med promenadavstånd till både Borgholm och Köpingsvik får du det bästa av två världar – lugnet och närheten till allt som gör Öland så älskat. Här är en plats att landa på, leva i och längta tillbaka till - Varmt välkommen till ditt nya drömboende!