Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Utomordentlig och energieffektiv villa med utsikt över Skälderviken! Välplanerad villa med underbart läge nära vattnet och utsikt. Välkommen att uppleva denna charmiga och rymliga fastighet, smakfullt kompletterad med en tillbyggnad från 2005 där du kan njuta av utsikten mot Skälderviken. Denna bostad har tre plan och erbjuder en harmonisk mix med ett läge som verkligen imponerar. På entréplan välkomnas du av en rymlig hall. Sedan tar vi oss vidare till vardagsrummet och här kan ni njuta av mysiga stunder framför den värmande brasan. Verandan ger en fantastisk utsikt över Skälderviken och Arilds omgivningar. Här kan det skapas familjemiddagar och sociala tillställningar då både matplats samt lounge-set får plats. Köket är gediget och rustikt där många goda maträtter kan lagas. Egen utgång till trädgården. Ovanvåningen erbjuder två inbjudande sovrum, med fantastisk vy över Skälderviken, samt en separat toalett för extra komfort. Trädgården är en oas med en härlig köksträdgård, generösa ytor för lek och avkoppling, och soliga uteplatser. Solcellerna säkerställer låga driftskostnader och ett hållbart boende. Den avskilda gäststugan med egen ingång erbjuder pentry, badrum, sovrum och allrum. Läget kan knappast bli bättre – här bor du i ett lugnt och uppskattat område med gångavstånd till havet, hamnen och restaurang. Perfekt för dig som vill närheten till både natur och hav. Entré: Välkomnande och rymlig hall med skjutdörrsgarderob. Kök: Rymligt kök med stor bänkskiva i marmor. Inrett med ugn, häll, kyl, frys och diskmaskin. Veranda/Vardagsrum: Rakt in från hallen når man det rymliga vardagsrummet där den sprakande kaminen finns. Rummet fortsätter vidare till den stora verandan där man idag har matplats samt soffa och fåtöljer. Ett vackert parkettgolv och stora fönsterpartier som ger fint ljusinsläpp. Här njuts det av utsikten ut mot Skälderviken En trappa upp : Sovrum: Större sovrum med utsikt ut mot Skälderviken. Kan göras om till två mindre sovrum. Sovrum: Sovrum med gott om plats. Utsikt mot Arild och de härliga omgivningarna. Toalett: Toalett samt handfat och även här underbar utsikt. En trappa ner : Toalett samt handfat och även här underbar utsikt. Badrum: Bastu där träpanelen är i gott skick. Spabad, dusch samt kommod. Toalett vid sidan om i mindre rum. Tvättstuga: Rymlig tvättstuga med gott om plats. Tvättmaskin och torktumlare. Pannrum + Matkällare: Extra rum med bra förvaring. Ingång till matkällaren. Hela källaren är i klinkergolv. Gäststuga: Perfekt gäststuga med pentry, allrum, sovrum samt badrum. Egen uppfart och uteplats. Nuvarande ägare hyr ut under sommarmånaderna.