Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

En charmfull villa från 1922 med ett enastående läge på sjötomt och egen brygga vid vackra sjön Sommen. Här möts tidstypisk karaktär och modern komfort i en bostad med unik strandtomt och vidsträckt utsikt över glittrande vatten. Entréplanet erbjuder generösa sällskapsrum i fil med härligt ljusinsläpp och en inbjudande atmosfär, perfekt för både vardag och fest. Det moderna, fullutrustade köket har en social bardel och stilfulla detaljer såsom väggkakel i mosaik. På övre plan finns två trivsamma sovrum samt ett kaklat duschrum. Källarplanet rymmer ytterligare ett sovrum alternativt allrum, ett helkaklat badrum samt bastu – en perfekt plats för avkoppling året runt. Detta är ett sällsynt tillfälle att förvärva en fastighet med egen strandlinje, privat brygga och en svårslagen utsikt över sjön Sommen. Ett hem utöver det vanliga där natur, vatten och boendekvalitet samspelar i perfekt harmoni. Välkomna till Hätte! ENTRÉPLAN HALL Klinkergolv, bröstpanel, tapetserade väggar och plats för avhängning. SOVRUM Trägolv, målade väggar och en garderob. ALLRUM Parkettgolv, målade väggar, braskamin och utgång till uteplatsen mot sjön. KÖK Parkettgolv, väggmosaik, väggpanel och ljus modern köksinredning. Den maskinella utrustningen består av spishäll, fläktkåpa, inbyggd varmluftsugn, kombinerad kyl-och frys och diskmaskin. GROVKÖK VARDAGSRUM Parkettgolv, målade väggar och vacker utsikt över sjön. SOVRUM Trägolv, målade väggar och flertalet garderober. SOVRUM ÖVRE PLAN HALL SOVRUM Furugolv, tapetserade väggar och flertalet garderober. SOVRUM Furugolv, målad vägg och en garderob. DUSCHRUM Helkaklat duschrum med handfat i kommod, dusch med glasvägg och toalett. NEDRE PLAN GÄSTRUM Parkettgolv och målade väggar. DUSCH/BASTU/TOALETT Helkaklat med dusch bastu, handfat och toalett. TVÄTTRUM