Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem i havsnära Strandbaden – med naturen runt knuten och havet inom räckhåll. Här bor vi på en generös tomt om 903 kvm i ett lugnt och grönt område, med öppna landskap åt ena hållet och kustlinjen åt det andra. Ett fantastiskt läge för dig som vill kombinera vardagsliv med salta dopp och långa promenader längs stranden. Huset, byggt 1960, erbjuder 160 kvm boyta med en genomtänkt planlösning. Huset byggdes till med en ovanvåning 2000/2001 och 2018 inreddes ovanvåning som en lägenhet vilken nås utifrån gaveln där trappen tar oss till ovanvåningen. Ovanvåningen inrymmer två sovrum, badrum samt kök och allrum. En balkong med fantastisk utsikt. Entréplanet disponeras med ett hemtrevligt kök och matplats, generösa sällskapsytor i ett rejält vardagsrum, badrum, gästtoalett samt två sovrum. Från ena hallen nås trappen vilken kan öppnas igen för att binda ihop de båda bostäderna. De sociala ytorna fortsätter ut mot altan och trädgård där vi gärna samlas under årets varmare månader. Trädgården är grön och rymlig med gott om plats för lek, odling eller bara lugna stunder i solen. På baksidan möts vi av en stor altan i anslutning till huset – en naturlig plats för middagar och umgänge. Förråd finns dessutom för extra bekvämlighet. Det här är ett hem för dig som söker ett havsnära boende med enastående natur och omgivningar – i ett av Höganäs mest uppskattade områden. Välkommen att uppleva känslan på plats och kontakta ansvarig mäklare redan nu!