Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hundratrettiofem kvadrat charm i centrala Tynderö! Det här är ett sådant hus som känns direkt när man kliver in. Inte perfekt på det där tillrättalagda sättet – utan varmt, levande och genuint. Ett riktigt Tynderöhus med historia i väggarna, knarrande charm och rum som faktiskt används. Huset byggdes redan 1809 och har sedan dess tagits om hand med omtanke snarare än hastiga lösningar. Timmerstommen står stadig, ljuset faller fint genom de spröjsade tvåglasfönstren och planlösningen är förvånansvärt modern för sin ålder. Här finns gott om plats för både vardag och långbordsmiddagar, spring i trappan, övernattande gäster och lugna kvällar framför någon av husets två eldstäder. De 135 kvadratmeterna rymmer hela sju rum, varav fem sovrum, men huset känns större än siffrorna antyder. Rummen är luftiga, vardagsrummet ligger fint centrerat i huset och köket har direktkontakt med trädäcket i söderläge där solen följer dagen från förmiddag till sena sommarkvällar. Det är lätt att förstå varför man stannar ute länge här. Tomten är stor men tacksamt lättskött, med öppna gräsytor, svartvinbärsbuskar och plats för både lek, odling och projekt som aldrig riktigt behöver bli klara. På gården finns också ett mindre hus som idag används som bod men som lika gärna skulle kunna bli gäststuga, ateljé eller ett perfekt sommarhäng för tonåringar som vill ha sitt eget krypin. Mycket är redan gjort genom åren. Taket har renoverats och fått nytt tegel, fasaden har målats om, samtliga fönster har renoverats, panel har bytts och altanen fräschats upp. Skorstenen har murats om och fått skorstensskydd, takstege har installerats och luftvärmepumpen har uppdaterats. Det märks att huset har fått fortsätta vara just det det är – istället för att byggas bort från sin själ. Läget är också lite av en egen kategori. Tynderö har den där speciella kombinationen av hav, skog, öppna landskap och lugn utan att kännas avskuret. Här finns liten affär, bygdegård, gym och förskola nära till hands, samtidigt som Söråker ligger bara en kort bit bort med skolor, restauranger och service. Och så förstås havet. Sandstränderna. Åstön. Sommarkvällarna. Det här är inte ett hus för den som vill ha vitt, blankt och opersonligt. Det här är för någon som tycker att charm slår perfektion och som vill bo i något med karaktär, historia och ett ovanligt fint lugn omkring sig. Välkommen till Stångrid 798.