Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På lugna och trivsamma Spiréagatan 4 erbjuds nu en välskött familjevilla med ett fantastiskt läge, där grönska och natur blir en självklar del av vardagen. Här bor ni på en stillsam gata med ett hem som kombinerar charm, funktion och generösa sällskapsytor, perfekt för familjen som söker ett boende att trivas i under många år. Bostaden omfattar cirka 140 + 90 välplanerade kvadratmeter fördelade över 1,5 plan med källare. Redan när ni kliver innanför dörren möts ni av en ljus och välkomnande entré. På entréplanet finns ett stilrent kök som renoverades 2018 och som tillsammans med de öppna sällskapsytorna skapar hemmets naturliga samlingsplats. Här flödar ljuset genom stora fönsterpartier och det charmiga burspråket bidrar med både karaktär och en extra trivsam känsla. Intill vardagsrummet finns dessutom en braskamin som skapar en varm och ombonad atmosfär under årets kallare månader. Från vardagsrummet nås det stora uterummet, en naturlig förlängning av bostaden där familj och vänner kan samlas från tidig vår till sen höst. Vidare tar det generösa trädäcket vid och leder ut till den stora, insynsskyddade trädgården. Den grönskande trädridån mot baksidan skapar en privat och rogivande miljö där både barn och vuxna kan njuta av lugnet. På entréplanet finns även ett sovrum samt en gäst-WC. Ovanvåningen erbjuder ytterligare två rymliga sovrum, varav det ena har utgång till en härlig balkong med utsikt över den lummiga trädgården. Här finns också ett smakfullt renoverat badrum från 2017 med både dusch och badkar. Källaren är ett stort mervärde och erbjuder mängder av möjligheter. Här finns bland annat ytterligare badrum, flera stora förrådsutrymmen och gott om plats för hobbyverksamhet, hemmagym, tonårsavdelning, verkstad eller varför inte ett biorum. Det är helt enkelt ytor som kan anpassas efter familjens behov över tid. Här bor ni i ett lugnt och omtyckt villaområde med närhet till natur, grönområden, skolor, förskolor och goda kommunikationer. Ett hem där både bostaden och omgivningarna skapar de bästa förutsättningarna för ett bekvämt familjeliv. Varmt välkomna att boka er för visning! På lugna och trivsamma Spiréagatan 4 erbjuds nu en välskött familjevilla med ett fantastiskt läge, där grönska och natur blir en självklar del av vardagen. Här bor ni på en stillsam gata med ett hem som kombinerar charm, funktion och generösa sällskapsytor, perfekt för familjen som söker ett boende att trivas i under många år. Bostaden omfattar cirka 140 + 90 välplanerade kvadratmeter fördelade över 1,5 plan med källare. Redan när ni kliver innanför dörren möts ni av en ljus och välkomnande entré. På entréplanet finns ett stilrent kök som renoverades 2018 och som tillsammans med de öppna sällskapsytorna skapar hemmets naturliga samlingsplats. Här flödar ljuset genom stora fönsterpartier och det charmiga burspråket bidrar med både karaktär och en extra trivsam känsla. Intill vardagsrummet finns dessutom en braskamin som skapar en varm och ombonad atmosfär under årets kallare månader. Från vardagsrummet nås det stora uterummet, en naturlig förlängning av bostaden där familj och vänner kan samlas från tidig vår till sen höst. Vidare tar det generösa trädäcket vid och leder ut till den stora, insynsskyddade trädgården. Den grönskande trädridån mot baksidan skapar en privat och rogivande miljö där både barn och vuxna kan njuta av lugnet. På entréplanet finns även ett sovrum samt en gäst-WC. Ovanvåningen erbjuder ytterligare två rymliga sovrum, varav det ena har utgång till en härlig balkong med utsikt över den lummiga trädgården. Här finns också ett smakfullt renoverat badrum från 2017 med både dusch och badkar. Källaren är ett stort mervärde och erbjuder mängder av möjligheter. Här finns bland annat ytterligare badrum, flera stora förrådsutrymmen och gott om plats för hobbyverksamhet, hemmagym, tonårsavdelning, verkstad eller varför inte ett biorum. Det är helt enkelt ytor som kan anpassas efter familjens behov över tid. Här bor ni i ett lugnt och omtyckt villaområde med närhet till natur, grönområden, skolor, förskolor och goda kommunikationer. Ett hem där både bostaden och omgivningarna skapar de bästa förutsättningarna för ett bekvämt familjeliv. Varmt välkomna att boka er för visning!