Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trevlig sommaridyll med bekvämligheter för året runt-boende! Välkommen till denna charmiga och lättskötta bostad där du kan njuta av både sommarens vackra kvällar och bekvämligheten av året runt-standard. Stugan har en genomgående fin interiör med en välkomnande hall, ett utrustat kök, ett rymligt sovrum, ett inbjudande vardagsrum samt duschrum. Den generösa trädgårdstomten bjuder på en fantastisk utemiljö med en inglasad altan som leder vidare till ett stort trädäck i soligt söder- och västerläge, en perfekt plats för långa grillkvällar och avkoppling i solen. Här finns också en gäststuga som gör det enkelt att ta emot övernattande vänner och familj. I närheten finns en restaurang och fina badmöjligheter, vilket gör detta till ett riktigt smultronställe. För den golfintresserade ligger Trummenäs golfbana inom bekvämt avstånd. Med bra bussförbindelser och en närliggande förskola är området både lättillgängligt och bekvämt för hela familjen. Hall: Ljus plastmatta på golvet, vitmålad väv på väggarna. I hallen finns en klädkammare/förråd för avhängning och förvaring. Kök: Charmigt kök med matplats vid fönsteret. Vita skåpstommar, vita skåp och lådfronter. Diskbänk i rostfritt, avställningsytor i laminat och vattenavvisande laminatskivor på stänkytorna. Köket är utrustat med spis, spisfläkt och kyl/frys. Sovrum: Ljust sovrum i god storlek. Platsbyggd garderob. Vardagsrum: Rymligt vardagsrum med vit strukturtapet på väggarna och vitmålat tak. Utgång till inglasad altan i söderläge. Duschrum: Duschkabin, handfat, badrumsskåp med spegel och belysning. Blå plastmatta på golvet, blå plastmatta på väggarna och vitmålat tak. Ut- och ingång till trädgården. Trummenäs erbjuder en naturskön livsstil nära havet, bara en kort bit från Karlskrona centrum. Här kan du spela golf på den vackra 18-hålsbanan med seaside-karaktär eller njuta av stranden och den omgivande naturen. Golfklubbens restaurang erbjuder god mat och en trevlig uteservering där du kan koppla av med en drink. Vid badplatsen finns en lång sandstrand och bryggor för båtar och bad. Under sommaren bidrar campingplatsen med extra liv och service. För att ta sig in till Karlskrona finns bra bussförbindelser från närmaste hållplats.