Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Gavelhus med tomt i söderläge Friköpt parhus från 2009 med en trivsam trädgård i två väderstreck, balkong samt eget garage med tillhörande förråd. Beskrivning Välkommen till ett välskött parhus i attraktiva Husie Välkommen till detta mycket fina och välskötta parhus från 2009 – ett trivsamt hem där modern komfort, genomtänkta funktioner och ett attraktivt läge kombineras på bästa sätt. Huset har haft endast en ägare och erbjuder en luftig och välplanerad planlösning med fina sociala ytor och gott om plats för hela familjen. Det stilrena köket ligger i öppen och naturlig anslutning till vardagsrummet, vilket skapar en härlig miljö för såväl vardagsliv som umgänge. Bostaden rymmer tre rymliga sovrum, samtliga med balkong, samt två smakfullt helkaklade badrum. Här finns dessutom en lättskött trädgård i två väderstreck – en perfekt plats för morgonkaffet, lek och avkoppling eller sommarens grillkvällar. Huset är byggt i trä och fasaden renoverades 2010 med luftspalt, vilket ger ett väl genomtänkt och gediget boende. Som ytterligare bekvämligheter finns centraldammsugare, garage och tillhörande förråd med gott om utrymme för både bil, cyklar och förvaring. Den friköpta tomten är lättskött och funktionell och bjuder på härliga möjligheter att njuta av solen under stora delar av dagen. Ett perfekt boende för dig som söker ett bekvämt och lättskött hem med villakänsla. Attraktivt läge nära natur, service och kommunikationer Här bor du i ett lugnt och barnvänligt område i Husie, med en härlig kombination av närhet till natur och stadens alla bekvämligheter. På bekvämt avstånd finns Husie mosse och Bulltoftaparken, perfekta för promenader, motion och lek. Även Jägersro travbana och Kvarnbys golfbana finns nära till hands. För den som pendlar är läget mycket fördelaktigt. Närheten till motorvägen gör det enkelt att ta sig vidare mot Malmö Airport, Öresundsbron och Danmark. Barnfamiljen har dessutom ett gott utbud av skolor och förskolor i närområdet, där Bäckagårdsskolan är ett uppskattat alternativ. I närområdet finns en trivsam blandning av familjer och äldre, vilket bidrar till en lugn och trygg atmosfär. Närservicen i Toftanäs finns dessutom nära och erbjuder ett brett utbud av butiker och annan service. Ett mycket fint parhus med friköpt tomt, tre sovrum med balkong, två badrum, garage och en härlig trädgård i två väderstreck – varmt välkommen hem! Interiör Entré/Hall Via uppfarten når du husets entré som leder in till en generös och välkomnande hall. Här finns gott om plats för avhängning samt en praktisk garderob för förvaring. Tåligt klinkergolv gör hallen både lättskött och funktionell. Kök Modernt och stilrent kök med vita skåpsluckor från Kvik i kombination med en vacker bänkskiva i naturlig ek. Det svarta stänkskyddet skapar en snygg kontrast och klinkergolvet ger en praktisk och lättskött yta. Här finns gott om arbetsyta samt plats för ett matbord för upp till sex personer. Från köket finns utgång till den härliga baksidan med både trädäck och stenlagd uteplats. Köket är utrustat med spishäll, ugn, mikro, kyl, frys, köksfläkt och diskmaskin. Vardagsrum Ljust och trivsamt vardagsrum med ett fint burspråk och stora fönster som ger ett generöst ljusinsläpp. Här finns gott om plats för både soffgrupp och övrig möblering. Parkettgolv och neutralt målade väggar skapar en tidlös och harmonisk känsla. Från vardagsrummet nås även baksidans trädäck, vilket ger en fin kontakt mellan ute och inne. Badrum – nedre plan Stilrent och helkaklat badrum med vita kaklade väggar och mörkgrå klinker på golvet. Här finns wc, handfat med kommod, spegel med modern belysning samt duschhörna med vikbara duschdörrar. Grovkök/Tvätt Praktiskt och välutrustat grovkök med gott om förvaring. Här finns tvättmaskin och torktumlare, vask samt laminatbänkskiva som ger bra arbetsyta. Mörkgrå klinker på golvet och vitt kakel på väggarna gör rummet lättskött och funktionellt. Sovrum 1 På ovanvåningen möts du av ett rymligt och ljust sovrum med fint ljusinsläpp från både fönster och balkongdörr mot baksidan. Här finns gott om plats för dubbelsäng, garderober och övrig möblering. Ekparkett på golvet och en dekorativ fondvägg med akustikpaneler ger rummet en ombonad och modern känsla. Utgång till balkong. Sovrum 2 Ljust och trivsamt sovrum med ekparkettgolv och vitmålade väggar. Rummet erbjuder gott om plats för säng, förvaring och skrivbord eller annan möblering. Även här finns utgång till balkong. Sovrum 3 Det tredje sovrummet är även det rymligt och lättmöblerat. Ekparkettgolv och vitmålade väggar ger en ljus och neutral bas som passar såväl barnrum som gästrum eller hemmakontor. Utgång till balkong. Badrum – övre plan Smakfullt och helkaklat badrum i sobra färger. Här finns både badkar och duschmöjlighet samt wc, handfat med kommod, spegel och vägghängt förvaringsskåp. Ett fönster ger ett trevligt dagsljusinsläpp och den elektriska golvvärmen bidrar till extra komfort.