Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Bjurfors Beyond presenterar ”Ungerska huset”, ett extraordinärt hem med ett flertal terrasser och privat trädgård utåt kanalen i European Village. Beskrivning En kort avstickare från Öresunds havskant och Sundspromenadens folkliga myller, öppnar sig European Village. Ett helt unikt kvarter med radhus i vitt skilda skepnader som breder ut sig på vardera sidan av kanalen. Fasadernas beklädnad skiftar mellan sten, tegel och putsade väggar i mjuk pastell som ger ett lekfullt och levande uttryck. Husen ritades i samband med Bo01-mässan och är formgivna av vinnande arkitektbidrag från olika delar i Europa på temat hållbarhet och har ett yttre som känns minst lika tilltalande nu som då. Huset på Barometergatan 28, även kallad ”Ungerska huset”, sticker ut lite extra med sin djärva arkitektur. I synnerhet mot kanalsidan där fasaden av natursten pryds av klarröda fönsterinramningar och svävande terrasser i varje plan. Den privata och lummiga trädgården fortsätter hela vägen ner till vattnet. En magiskt solig plats. Huset erbjuder en storslagen boyta med enorm flexibilitet och möjlighet att kunna kombinera familjeliv och verksamhet. I markplan med stora glaspartier ut mot trädgården finns ett stort rum, perfekt för att använda för företagsverksamhet, spa, kreativ verkstad, hobby, gym eller bara ett sällskapsrum. På våning två finns en härligt social avdelning med kök, matplats och vardagsrum i öppen förening. Sovrumsavdelningen finns på tredje våningen och erbjuder dubbla badrum, ett tvättrum och tre rymliga sovrum varav ett med terrass utåt kanalen och de andra två rum mot Ankarsgatan med balkonger som har utsikt åt Turning Torso. Det fjärde planet är inrett med ett badrum och ett stort allrum som angränsar till den storslagna takterrassen med en imponerande utsikt över området. Gäst-wc finns både i markplan och fjärde plan. Stilspråket invändigt uttrycker skandinavisk formrenhet med enhetliga materialval som lyfts av det storslagna ljusflödet. De olika utemiljöerna är onekligen imponerande med sina två balkonger, fyra terrasser och trädgård, i bästa tänkbara solläge. I markplan, i anslutning till det inglasade allrummet finns en stensatt uteplats, perfekt för frukost. Härifrån öppnar sig trädgården med buskar, träd, rabatter och stensättningar. Vill man kan man ha en egen brygga, likt några av grannarna, för att förstärka den urbana miljön ”vid havet”. Utanför köket finns en stor och solig terrass för sommarmiddagar. Sovrummet på våning tre har en mysig uteplats, fin att stiga ut på och betrakta områdets grönska och varierade arkitektur. Överst på toppen är utsikten ännu mäktigare och ytan större. Här infrias både drömmen om ett hem vid havet och stadspuls i ett bräde! Interiör VÄLKOMMEN I norra delen av Bo01-området, drygt 150 meter från sundspromenaden med gröna fält och blått hav välkomnas du in i detta magiska kvarter. De fridfulla omgivningarna till trots, är det fullt av liv här med kaféer, restauranger och aktiviteter. Närmaste matbutik ligger 50 meter bort. Husets entré nås via Ankarsgatan, inte långt från Turning Torsos mäktiga siluett. Parkering för två bilar finns i direkt anslutning utanför porten samt ett garage. VÅNING ETT ENTRÉ, GÄST-WC 1 & ALLRUM Ett gediget marmorgolv och målade vita väggar välkomnar innanför hallen. En bit in finns en funktionell nisch för ytterplagg och skor. Till vänster finns ett gäst-wc. Marmorgolvet visar vägen vidare in till det härliga inglasade rummet med stenväggar som ger full utblick över trädgården. Rummet är en fantastisk plats för en kreativ ateljé, tonårsrum, kontor eller träningsrum med anslutande spa. Flexibiliteten är stor. TRÄDGÅRD Via det glasade allrummet når du den sagolika trädgården i skönt västerläge som leder hela vägen till kanalen. Direkt utanför glaspartierna möts du av en stenlagd uteplats med skydd från en vacker mur av natursten och grönska. Här finns även en spiraltrappa som leder upp till terrassen ovan som ansluter till köket. Via en stengång tar du dig vidare ner i trädgården, där det är som lummigast med gräs, häckar och rabatter. Ytterligare en stenlagd uteplats i rakt västerläge finns här. Den ultimata platsen för solstolar. Här har du fin förbindelse med vattnet nedanför. Möjlighet för att lägga ett altandäck eller brygga likt grannarna finns om man vill förstärka känslan av privat sjöläge. VÅNING TVÅ KÖK & SÄLLSKAPSAVDELNING Ett genomgående ljus från massiva glaspartier åt både öster och väster samt en härlig volym möter dig på våning två. Ett våningsplan som är helt ägnat åt det sociala med kök, matplats och sällskapsrum i som en öppen enhet. Sällskapsdelen ligger till höger med fönster åt Ankarsgatan och Turning Torso medan köket är placerat i en nisch intill matplatsen med fönster mot kanalen i väster. Samma läge har den härliga terrassen som skjuter ut från matplatsen. En solig och skyddad plats, perfekt för sommarens middagar. Köksinredningen kommer från Vedum och har luckor av trä och arbetsbänk av marmorliknande laminat. En hög köksö med bordsplats mellan kök och matplats skapar en naturlig kontakt mellan rummen. Väggytorna ovan bär ett rustikt kakel i en beige ton. Den tidlöst skandinaviska stilen med skeppsgolv, målade vita väggar och tak utgör en bas i hela denna avdelning. TERRASS 1 & GÄST WC 2 Med sin vinkelformade form, smidesräcke och altandäck skjuter den sköna terrassen ut från kök och matplats. Placeringen gör det enkelt att duka fram sommarens alla måltider, från de långa helgfrukostarna till kvällsmiddagarna. Ytan är generös för ett matbord för flera att sitta runt. Vid trappan finns ett gäst-wc. VÅNING TRE MASTER BEDROOM, BADRUM 1 & TERRASS 2 Tre rymliga sovrum och dubbla badrum hittar du på det tredje planet som är husets sovrumsplan. Samtliga sovrum har skeppsgolv och vitmålade vägg-och takytor som grund. Master bedroom är likt en egen svit med terrass, badrum och walk in closet i anslutning. Rummet är extra väl tilltaget och vackert placerat mot kanalen med skjutbara glasdörrar ut till en triangelformad terrass i väster. Badrummet är klassiskt inrett i svart och vit med inslag av mosaik. SOVRUM 2–3, BADRUM 2 De två andra sovrummen är placerad mot Ankarsgatan och har både burspråk och balkonger som bidrar till ett härligt ljusflöde i rummen. I praktisk anslutning till dessa ligger det andra badrummet som är inrett med svart klinkergolv, vitkaklade väggar samt blått kakel och glasbetong i duschalkoven. VÅNING FYRA ALLRUM, GÄST-WC & TERRASS 3 & 4 Ljus i mängder strömmar in på det översta våningsplanet som till största del består av ett enda stort härligt allrum som också passar utmärkt som en kreativ ateljé eller ett arbetsrum. I anslutning finns även ett gäst-wc. På vardera sidan av rummet finns helglasade skjutdörrar som vetter mot takterrasser - en utåt kanalen i väster och en mot Ankarsgatan i öster. Båda uteplatserna imponerar med panoramavyer och en generös yta att socialisera eller koppla av på. I väster blickar du ut över kvarterets hustak och kanalen som slingrar sig genom grönskan. Här är det lätt att fånga solstrålarna större delen av dagen. En markis skyddar när solen står som högst. På motsatt sida, i skön morgonsol är det Turning Torsos mäktiga huskropp som står i blickfånget.