Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

1,5 plansvilla på hörntomt i populärt område i Sjöbo Välkommen till denna 1,5-plansvilla placerad på hörntomt – ett hem för dig som ser möjligheterna och vill skapa något efter egen smak och stil. Bostaden är av äldre karaktär och har behov av viss modernisering vilket samtidigt ger nästa ägare fina möjligheter att sätta sin egen prägel på såväl interiör som exteriör. Här finns generösa sällskapsytor med två rymliga vardagsrum, ett på vardera plan, samt ett separat matrum som bjuder in till trevliga middagar med familj och vänner. Idag erbjuder huset två sovrum, badrum, separat wc samt praktiskt tvättutrymmen. Planlösningen och de generösa ytorna ger goda möjligheter att anpassa bostaden efter egna behov och önskemål. På fastigheten finns även carport och förråd som ger praktiska förvaringsmöjligheter. Den trevliga hörntomten skapar goda förutsättningar för att forma en härlig utemiljö med plats för såväl avkoppling som umgänge och trädgårdsliv. Här finns chansen att förädla en bostad med potential och skapa ett personligt hem att trivas i under många år framöver. Ett spännande tillfälle för dig som söker ett hus där idéer, kreativitet och egen prägel får ta plats! Interiör entréplan: Vi välkomnas in i en rymlig hall med trappa till övre plan samt avhängningsmöjligheter för ytterkläder och skor. Från entrén nås bostadens badrum, som är utrustat med wc, handfat och badkar. I anslutning ligger en separat tvättstuga med tvättmaskin, värmepump och arbets-/tvättbänk. På entréplanet finns även ett sovrum. Vidare in i bostaden öppnar planlösningen upp mot kök och sällskapsytor. Köket har en praktisk arbetsdel med spis, diskho och förvaring samt kyl/frys. I direkt anslutning finns en matplats. Härifrån når man det stora vardagsrummet som erbjuder gott om plats för soffgrupp och övrigt möblemang. Intill vardagsrummet ligger ytterligare en matplats/matsalsdel med egen utgång. Interiör övre plan: Trappan leder upp till ett stort centralt allrum som lämpar sig väl som extra sällskapsrum, TV-rum eller lekyta. Från allrummet nås en rymlig klädkammare med förvaringsmöjligheter. På övre planet finns även ett sovrum, ytterligare en klädkammare samt en separat wc med handfat. Från allrummet finns utgång till en balkong som löper längs ena sidan av huset. Sammantaget erbjuder huset två sovrum, generösa sociala ytor på båda våningsplanen, två matplatser, badrum, separat wc, tvättstuga och goda förvaringsmöjligheter, samt balkong på övre plan. Sjöbo är en trivsam och växande ort med bra pendling till de större städerna Lund, Malmö och Ystad. I tätorten finns flera skolor, förskolor, mataffärer, banker, restauranger, butiker och vårdcentral. I kommunen kan du uppleva småstadens charm, mysiga byar, djupa skogar och böljande fält. Här finns vackra strövområden och ett rikt djurliv. Dessutom finns både Vombsjön, Snogeholmssjön och Sövdesjön med sina fina badplatser i närområdet. Fantastiska Österlen nås på mellan 20-50 minuter beroende på var i kommunen du befinner dig.