Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Barsebäckshamn, här bor man med havet som granne och naturen runt hörnet. Det charmiga gamla fiskeläget, med anor från 1400-talet, är vackert beläget vid Öresund. Nu erbjuder vi ett havsnära boende med bad, golf, natur, shopping och restauranger inom bekvämt räckhåll. Med anor från sent 1800-tal bjuder denna fastighet på en gedigen historia. Huset har varsamt tagits omhand genom åren och har varit i samma familjs ägo i nästan exakt 100 år. Nu är det dags för en ny familj att ta över och förvalta fastigheten, och förhoppningsvis trivas lika bra! Invändigt väntar generösa sällskapsytor som inbjuder till umgänge med den stora salongen som husets självklara samlingspunkt. En flexibel planlösning med möjlighet att skapa fler sovrum efter behov passar perfekt för en växande familj eller för den som vill kunna ha ett extra arbetsrum. Från ovanvåningen erbjuds dessutom en härlig havsutsikt som förstärker den unika känslan. Husets interiör är i behov av viss modernisering men har alla förutsättningar att kunna bli ett riktigt drömboende för rätt köpare. Den lummiga trädgården omges av häckar och plank vilket ger en privat känsla. Här finns flera uteplatser i olika väderstreck, så att man enkelt kan följa solen och njuta av trädgården från morgon till kväll. I rabatterna finner man bl a vackra rosor, perenner och doftande lavendelhäckar. Det charmiga uthuset har periodvis nyttjats som gästhus – perfekt för övernattande gäster eller som extra förvaringsutrymme. Till fastigheten hör parkeringsplats för två bilar. Från huset leder charmiga ”Ruffens gränd” ner mot havet. En lagom promenad i badrock och tofflor. I hamnen finns en härlig sandstrand för bad och vattensporter. I närområdet ligger även Barsebäck Golf & Country Club, en av Europas vackraste golfanläggningar. Några minuter bort finns Järavallens naturreservat med ängar, strand och tallskog samt flera vandringsleder, motionsslingor och grillplatser. I närliggande Barsebäcks by finns förskolor och skolor, och tack vare närheten till motorvägen erbjuds goda pendlingsmöjligheter till Malmö, Lund och Helsingborg. För shopping och service når man Center Syd på ca 5 min med bil, ett av Sydsveriges största köpcentrum med ett brett utbud av butiker, livsmedel, restauranger och annan service. Välkomna att boka in tid för visning!, Barsebäckshamn, Kävlinge. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.