Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Naturnära familjevilla med dubbelgarage och närhet till skidåkning och golf Välkommen till denna praktiska och trivsamma villa i Skansfors i Hassela med ett naturskönt läge som passar perfekt för både permanentboende och fritidsliv. Bostaden erbjuder ett rymligt vardagsrum med stora fönster i två väderstreck som ger ett fint ljusinsläpp och en härlig rymd. Köket är välfungerande och komplett utrustat med goda förvaringsmöjligheter och plats för matlagning och umgänge. På övre plan finns två sovrum i bra storlek. I källaren finns tvättstuga samt ett extra gästrum som ger flexibilitet för familj och besökare. Uppvärmning sker via vedpanna i kombination med två luft luftvärmepumpar vilket ger goda möjligheter till ekonomisk drift. Entrén välkomnar med en tillbyggd rymlig hall samt en mindre inglasad del som ger extra yta och skydd året om. På fastigheten finns även ett dubbelgarage byggt 2016 utrustat med luft luftvärmepump, perfekt för både bilförvaring och hobbyverksamhet. Här finns också en rymlig förrådsbyggnad samt verkstad som ger gott om plats för förvaring och projekt. Läget är idealiskt för den aktiva med endast cirka 10 minuters bilfärd till Hassela Ski Resort och med golfbana ca. en kilometer bort. Här bor du med naturen som granne och med fina möjligheter till friluftsliv året runt. En perfekt bostad för dig som söker ett välfungerande hus i ett lugnt och naturnära läge med närhet till aktiviteter och rekreation. KÖK: Köket upplevs ljust med fönster i två väderstreck och är komplett med enklare diskmaskin, kyl/frys, spis och ugn samt köksfläkt. VARDAGSRUM: Vardagsrummet har stora fönster med riktning mot öst och söder. Parkettgolv i gott skick. SOVRUM 1: Huvudsovrummet har inbyggda garderober och utgång till inglasad altan. SOVRUM 2: Det andra sovrummet har även det inbyggda garderober och plats för dubbelsäng. BADRUM: Badrummet är helkaklat med duschkabin och frostat fönster. GILLESTUGA: Gillestugan i källaren kan fungera bra som ett extra gästrum eller exempelvis kontor. TVÄTTSTUGA: Rymlig tvättstuga med bra arbetsytor. PANNRUM: Pannrummet har en varmvattenberedare, vedpanna/pelletspanna samt utrymme för verktyg/snickarbänk. HALL: Hallen är fräsch och rymlig med utgång till en inglasad entrédel.