Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Låt vardagen kännas som semester – charmig enplansvilla i eftertraktade Gamla Köpstad Låt vardagen kännas som semester – charmig enplansvilla i eftertraktade Gamla Köpstad Välkommen till denna trivsamma och välplanerade enplansvilla i idylliska Gamla Köpstad – ett hem där lugnet infinner sig och där det verkligen är lätt att göra semester av sin vardag. Här bor du bekvämt i ett plan om 129 kvm med vidbyggt garage på 35 kvm och en genomtänkt planlösning som passar både den växande familjen och dig som söker ett praktiskt och lättskött boende. Huset erbjuder tre sovrum, ett rymligt vardagsrum med braskamin som skapar både värme och atmosfär, samt ett stilrent badrum som renoverades 2016. Här finns även separat toalett, funktionellt kök och ett praktiskt tvättrum som underlättar vardagens bestyr. Trädgården är något alldeles extra – en grön oas som bjuder in till både avkoppling och odling. Framsidan välkomnar med stensatt entré och en vacker avenbokshäck som ramar in tomten på ett smakfullt sätt. På baksidan väntar en solig altan med härlig eftermiddags- och kvällssol, perfekt för långa middagar och sköna sommarkvällar. I direkt anslutning ligger ett inglasat uterum som förlänger säsongen. Här finns även odlingslådor, ett praktiskt förråd och ett ståtligt magnoliaträd som ger trädgården karaktär och blomsterprakt. Detta är ett hem med ett fantastiskt solläge, där varje yta är väl genomtänkt och där enkelheten i ett enplanshus skapar en smidig och bekväm livsstil. Gamla Köpstad är ett av de där områdena som verkligen fångar hjärtat. Här bor du i en lugn och naturnära miljö med närhet till både hav, öppna landskap och vackra promenadstråk. Området präglas av en harmonisk småskalighet där husen smälter in i omgivningen och där livet får ta lite mer plats i sin egen takt. Samtidigt har du bekvämt avstånd till service, skolor och kommunikationer, vilket gör vardagen enkel att få ihop. Gamla Köpstad är helt enkelt en plats där det är lätt att trivas – oavsett om du söker stillhet, gemenskap eller närheten till naturen. Entré: Panel och tapet på vägg och klinker på golv (-15) Hatthylla. Kök: Köket har vita släte luckor och 2011-2012 renoverades ytskikten och många av vitvarorna byttes. Den maskinella utrustningen består av mikro, ugn, häll (-26) fläkt, diskmaskin (-18), kyl och frys. Fina glasdörrar ut mot sociala ytor. Laminatgolv och vitmålade väggar. Groventré/tvättstuga: Praktisk groventré utrustad med frånluftsvärmepump (-12) tvättmskin (-24). Sovrum 1: Gästrum/ kontor. Parkettgolv och tapet på vägg (-12). Sovrum 2: Laminatgolv och tapet på vägg. (-13). Sovrum 3: Master bedroom. Skjutdörrsgarderob. Parkettgolv och tapet på vägg. (-11). Badrum: Badrummet renoverades 2015. Helkaklat badrum utrustad med handfat med kommod, dusch, badkar och WC. Elgolvvärme. Spottar i tak. Toalett: Renoverat 2015. Helkaklat och utrustad med handfat med kommod, spegelskåp, WC. Vardagsrum: Vardagsrummet ligger i vinkel och här finns rymliga ytor. Braskamin. Utgång till inglasad uterum. Parkettgolv och målade väggar. Inglasad uterum: Från vardagsrummet när du uterummet. Skjutdörrsparti ut mot uteplats. (-12). Gamla Köpstad är ett naturskönt område som ligger utmed kusten, strax söder om Träslövsläge. I området har man tillgång till ett vackert naturreservat som ger en naturupplevelse utöver det vanliga, saltstänkta bad vid skyddad sandstrand och pittoreska promenadvägar. Området erbjuder även andra badplatser, bl.a. en vackert belägen strand i Kagabäcken.