Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Flexibel familjevilla med uthyrningsdel, garage, naturnära läge, bra cykelstråk och närhet till kommunikationer. Välkommen till Helgeredsvägen 6 – möjlighet för dig som söker ett rymligt och flexibelt boende i ett lugnt och familjevänligt område. Här erbjuds en välplanerad 1,5-plansvilla med stora möjligheter för både den stora familjen, generationsboende eller för dig som vill kombinera eget boende med hyresintäkter. Villan har ett smart och unikt upplägg där övre plan idag är inrett som en separat 3 rok med egen entré – perfekt för uthyrning, tonårsbarn, generationsboende eller egen verksamhet. Här finns möjligheten att bo mycket ekonomiskt genom att hyra ut en del av huset, samtidigt som man behåller känslan av ett komplett och harmoniskt familjehem. Bostaden präglas av generösa ytor, ett härligt ljusinsläpp och en trivsam tomt med plats för både lek, odling och sociala tillställningar. Uppfart med separat garage intill huset uppskattas. Takbyte gjordes under 2025. Invändigt är huset av äldre standard så möjlighet finns att sätta sin egna prägel på stilen. Här bor ni i ett lugnt och naturnära område med närhet till allt som underlättar vardagen. Området Helgered är uppskattat för sin familjevänliga atmosfär och sitt strategiska läge med smidiga kommunikationer in till centrala Göteborg. Här finns god kollektivtrafik och enkel access till större leder för dig som pendlar. Göteborgs välutbyggda kollektivtrafik gör det enkelt att ta sig runt både till city och övriga Hisingen både med bil men även cykel efter den stora ombyggnationen av Björlandavägen som ligger precis intill. Har ni även någon familjemedlem som jobbar på Volvo i Torslanda är detta det perfekta området för den som vill ha cykelavstånd till jobbet. För fritid och rekreation finns fina naturområden och motionsmöjligheter nära bostaden. Shopping, service och restauranger nås enkelt via bland annat Backaplan. Detta är ett hem som erbjuder ett boende med flexibilitet, tryggt läge och närhet till både stadspuls och natur. Ett perfekt hem för familjen som vill ha gott om plats idag och smarta möjligheter inför framtiden. Bilder och planritning av huset kommer under vecka 22.